Éramos buenos judíos, pero desgraciadamente nos enseñaron a ser húngaros primero y judíos después.
En otras palabras, la primera frase que recuerdo la aprendimos.
en la escuela primaria judía era "somos húngaros de religión judía", y
No olvides que obviamente eso es lo que querían decir. Y éramos judíos asimilados, los
Los judíos húngaros estaban muy, muy asimilados, lo cual en retrospectiva y pienso en ello
No fue tan buena idea. El sionismo no era aceptado, si alguien en mi escuela secundaria,
Recuerdo un caso, cuando se enteraron de que un niño que era sionista fue a una reunión sionista.
Lo echaron de la escuela secundaria, lo cual cuando pienso en retrospectiva, siempre pienso que es muy triste.
sabes que eso es algo. Pero así fue en Hungría, la comunidad judía húngara
Estaba muy asimilado a la vida cultural húngara y todo eso. no queríamos
Para ser diferentes de ellos, queríamos ser húngaros. Y es por eso que no pensamos en nada.
Nos puede pasar algo malo, no nos puede pasar nada malo porque somos judíos. Qué equivocados estábamos.