FINAL PSPS all pages_stakeholder edits_ow.cr.0825.V2_DNT.docx
CAUTION: Do not change segment ID or source text
MQ871911 072af7c7-936a-485d-94b5-a087c7ca76ca	
ID	English	Arabic	Comment	Status	
1 
2fac7f59-a996-43f0-8f30-62f17f3b1fd2	[1}Title tag:{2]	[1}Title tag:{2]		Confirmed (75%)	
2 
4d3c3254-66fa-44f4-843c-0696f26e2b44	Sign up for PG&E PSPS notifications and updates	سجّل للحصول على إشعارات وتحديثات قطع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة التابع لشركة PG&E		Confirmed	
3 
b3570623-d6d7-4663-902f-5cea1e17ef08	[1}Description:{2]	[1}Description:{2]		Confirmed (97%)	
4 
c7a041c8-6739-40bd-a6ca-543a942933af	Find current PSPS status, sign up for PSPS alerts, and learn how and when you’ll be notified in the event of a PSPS.	تعرّف على الوضع الحالي لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، وسّجل للاطلاع على إنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، وتعرف على طريقة وتوقيت إخطارك بحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
5 
a50e4f6e-29b8-441a-b54f-2fec73257451	[1}Keywords:{2]	[1}Keywords:{2]		Confirmed	
6 
d7ffb6b8-75f3-4b86-a92d-7fab4b35941a	Alert sign up, PSPS notifications, PSPS alerts, PSPS updates, PSPS status, alert information, zip code alerts	التسجيل للحصول على الإنذار، إشعارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، إنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، تحديثات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، حالة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، معلومات الإنذار، الإنذارات حسب الرمز البريدي		Confirmed	
7 
3c64cbd1-47e9-4c5e-8dc8-a0dc0f7934d7	Public Safety Power Shutoff	انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
8 
6b09d811-4d9a-4815-9a3c-dcddfea365bb	PSPS updates and alerts >	تحديثات وإنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (61%)	
9 
bcd1c0aa-a291-4013-b58d-2492a4e2dfdb	Learn about PSPS events >	تعرّف على أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (63%)	
10 
2979864a-fb25-454a-b7d6-cebe3a1a59f0	Prepare for a PSPS >	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (81%)	
11 
91c7cb8c-c3b1-4c5c-a3a1-37045552d44b	Why PSPS events occur >	أسباب وقوع أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (66%)	
12 
abbc9ca7-8aff-4a4c-83ad-5f82aba1d2c8	Minimizing PSPS events >	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (62%)	
13 
bd3997ba-d187-4c74-8255-0d39476a5639	PSPS support >	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (62%)	
14 
e90e9594-602f-4044-8d37-f89b3cf75c02	PSPS reports >	تقارير انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (71%)	
15 
1851bd8a-59f2-430a-8ea4-49bfa6d2732c	PSPS non-English resources >	موارد انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة بغير اللغة الإنجليزية >		Confirmed	
16 
68c09483-dfbf-4c8f-b7ff-dc6221b55142	[1}[2}Medical Baseline Program{3]{4] >	[1}[2} برنامج الإعانة الطبية {3]{4] >		Confirmed (89%)	
17 
044bc745-f39f-4da7-8b3a-f545648d8fa2	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
18 
64a21950-8cdf-4ecd-becc-c9c4ba5388cd	PSPS updates and alerts	تحديثات وإنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (89%)	
19 
96d69442-1fdc-45e1-a669-ae2acd70b022	Confirm your phone and email so you can receive PSPS outage alerts.	يُرجى تأكيد رقم هاتفك وبريدك الإلكتروني حتى يتسنى لك تلقي الإنذارات في حالة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (60%)	
20 
6de1dd52-5d72-49db-a042-0763fc04be25	SIGN IN  >> \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]	سجّل الدخول  >> \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]		Confirmed	
21 
95157a53-d215-4ca0-a7cc-457ec549bec0	Public Safety Power Shutoff (PSPS) announcement.	إعلان عن انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (91%)	
22 
72f28282-f680-40a1-95bd-c7c97c6ae3b6	GET UPDATES >[1}>link to: https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/]{2]	الحصول على التحديثات >[1}>link to: https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/]{2]		Confirmed (65%)	
23 
88792581-dcd6-4da9-9c83-c9af5464c3bd	Where to find information about a PSPS outage	أماكن العثور على معلومات عن حالات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed	
24 
61a07c80-9ddf-462a-ab84-109cbb5707bc	When a Public Safety Power Shutoff (PSPS) event is announced, [1}our PSPS updates page is refreshed regularly to keep you informed{2].	عند الإعلان عن حدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، [1}تُحدث صفحة تحديثات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة بصورة منتظمة لإبقائك على اطلاع دائم بآخر المستجدات{2].		Confirmed	
25 
e05835f7-9861-43e2-92c0-5c3bd8b06f3e	On that page, find estimated power shutoff and restoration times specific to your address and maps showing the affected areas.	وفي تلك الصفحة، يمكنك الاطلاع على أوقات قطع التيار الكهربائي المقدرة وعودته فيما يتعلق بعنوان إقامتك والخرائط التي تظهر المناطق المتأثرة.		Confirmed	
26 
0ffbdde8-a0d2-4f2c-b3d6-34ee929a30f5	Also find a list of Community Resource Centers offering support such as free bagged ice, Wi-Fi and device charging during a PSPS.	وكذلك يمكنك الاطلاع على قائمة بمراكز موارد المجتمع التي تقدم الدعم مثل الثلج المعبأ في أكياس المجاني، وخدمة الواي فاي وشحن الأجهزة أثناء حالات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
27 
c3771009-a7c1-4a33-b59b-7207d4546913	Go to PSPS updates>\[[1}link to:{2] https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/]	انتقل إلى صفحة تحديثات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة>\[[1}link to:{2] https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/]		Confirmed	
28 
7d287397-62c1-4505-a3eb-62c0c24608f0	To report or view current outages, visit our outages map. > \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#outages]	للإبلاغ عن الانقطاعات الحالية أو استعراضها، قم بزيارة خريطة الانقطاعات. > \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#outages]		Confirmed (61%)	
29 
a936b2bd-651f-47bf-a79e-ae686abe79bf	We also update our social media with current information.	نحدّث أيضًا وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا بالمعلومات الحالية.		Confirmed	
30 
554540a0-42ef-42d2-b3d4-777c2ac15487	Follow us on Twitter>\[[1}link to:{2] https://twitter.com/PGE4Me?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor]	تابعنا على تويتر>\[[1}link to:{2] https://twitter.com/PGE4Me?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor]		Confirmed (65%)	
31 
c2a436aa-4cf1-4b0d-846c-6d1581172889	Follow us on Facebook>\[[1}link to:{2] https://www.facebook.com/pacificgasandelectric/].	تابعنا على فيسبوك>\[[1}link to:{2] https://www.facebook.com/pacificgasandelectric/].		Confirmed (73%)	
32 
17f5c9e0-8191-43a9-a600-8a52fb8f399b	Phone, text and email alerts	الإنذارات عبر الهاتف، والرسائل النصية والبريد الإلكتروني		Confirmed (67%)	
33 
a9992c51-7023-4a00-9232-af2c9691ffdc	PG&E account holders	أصحاب الحسابات في شركة PG&E		Confirmed (76%)	
34 
6ca1c411-5f25-4c5d-9083-b02d6d4e82e1	You’re enrolled	أنت مسجل		Confirmed	
35 
25f9b7d2-51dc-419c-8cd4-b6065c1132f5	[1}If you are a PG&E account holder, you do not need to sign up for a "PSPS outage alert."	[1}إذا كنت تملك حسابًا لدى شركة PG&E، فلست بحاجةٍ إلى التسجيل لتلقي "تنبيه قطع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة".		Confirmed (81%)	
36 
d349b013-7861-4e3b-bf9b-210eb588f220	{1]If we expect your address to be impacted by a PSPS outage, we will send you automated call, text and email alerts starting 2 days before the shutoff (if possible) and each day until power is restored.	{1]إذا كنا نتوقع أن عنوان إقامتك سيتأثر بانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، فسنرسل إليك إنذارات عبر مكالمة آلية، ورسالة نصية وبريد إلكتروني قبل يومين من انقطاع التيار الكهربائي (إن أمكن) وكل يوم حتى عودة التيار الكهربائي.		Confirmed	
37 
69807e2b-6eec-4bee-8ea4-a2d5c9f454a7	See the notification process. > [1}\[jump link to “Notification process” H2 further down on page]{2]	اطلع على إجراءات الإشعار. > [1}\[jump link to “Notification process” H2 further down on page]{2]		Confirmed	
38 
65717fcd-b053-431f-927c-79ca2afe62d6	Verify your information	تحقق من معلوماتك		Confirmed (72%)	
39 
405bb16a-2adb-4056-9ac4-e18af2d72e76	We use your account contact information to reach you.	نستخدم معلومات الاتصال الواردة في حسابك للاتصال بك.		Confirmed	
40 
a877511a-5dec-4549-a988-eee32b22f399	To verify or update your email address, home phone number or mobile phone number, sign in to your PG&E account and visit Profile and Alerts.	للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني، أو رقم هاتف المنزل أو رقم الهاتف الجوال أو تحديثهم، فسجّل الدخول إلى حسابك لدى شركة PG&E وقم بزيارة الملف الشخصي والإنذارات.		Confirmed	
41 
25570427-6f84-44c1-96c2-a6c147a7383d	Sign in > \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]	سجّل الدخول > \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]		Confirmed (70%)	
42 
78ea63fb-230c-4f0a-84c4-9cd84e210f01	Business alerts	إنذارات العملاء من الشركات		Confirmed (73%)	
43 
6609b73e-4c22-450e-bcd1-bdd3498eb278	If you are a small, medium or large business customer, we will contact all phone numbers and email addresses on file.	إذا كنت شركة صغيرة، أو متوسطة أو كبيرة، فسنتصل بجميع أرقام الهاتف وعناوين البريد الإلكتروني المدونة في الملف.		Confirmed	
44 
4805113e-5e7b-4cfd-9506-662bd76f484f	If there are multiple employees who need to be aware of a possible outage, you can add their contact information to the account.	إذا كان هناك العديد من الموظفين الذين يتعين عليهم أن يكونوا على دراية بانقطاع التيار المحتمل، فيمكنك إضافة معلومات الاتصال بهم إلى حسابك.		Confirmed	
45 
f6cfc8ac-d8f7-490c-aa72-3367a9c8ae1d	Sign in > \[[1}link{2] [1}to:{2] [5}[6}https://m.pge.com/#email/alerts{7]{8]]	سجّل الدخول > \[[1}link{2] [1}to:{2] [5}[6}https://m.pge.com/#email/alerts{7]{8]]		Confirmed (97%)	
46 
d1216b7d-65ca-4bc4-9cb2-bee4d9476147	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
47 
b0c2c5b6-ef20-4e70-baf2-01b22445f809	Opt-out preferences	ميزات إلغاء الاشتراك		Confirmed (60%)	
48 
07967261-f324-4473-90e8-5de05f2ce8c1	If you are a PG&E account holder, you cannot opt out of advance notifications.	إذا كنت تملك حسابًا لدى شركة PG&E، فلا يمكنك إلغاء الاشتراك من تلقي الإشعارات المسبقة.		Confirmed (62%)	
49 
1e1d8ed3-4d63-4bb2-b31a-bf9982aa1724	[1}You can opt out of updates after the power has been turned off.	[1}يمكنك إلغاء الاشتراك من التحديثات بعد انقطاع التيار الكهربائي.		Confirmed (65%)	
50 
ec5dda12-38e8-437c-a1a6-2d199c7d1db6	This opt-out preference will be in effect for the specific PSPS event and will not carry over to future outages.{1]	وستكون ميزة إلغاء الاشتراك سارية لحدث قطع تيار كهربائي للحفاظ على السلامة العامة المحدد ولن تمتد لتشمل أي حالات قطع التيار الكهربائي في المستقبل.{1]		Confirmed (83%)	
51 
ae2a6b62-40b4-412a-b674-e66e69914365	Non-English support	الدعم بغير اللغة الإنجليزية		Confirmed	
52 
2026bb53-b017-413c-be4a-f9233fe4d7b6	Support for customers who prefer a language other than English is also available.	يتوفر دعم للعملاء الذين يفضلون لغة أخرى بخلاف اللغة الإنجليزية.		Confirmed	
53 
49e6fca4-7f60-4b08-9433-7e360af60f84	Get details for non-English information>	الحصول على تفاصيل للمعلومات بغير اللغة الإنجليزية>		Confirmed	
54 
c5b12b7a-8f9e-445a-9ce9-bd6aee572656	Non-account holders	غير أصحاب الحسابات		Confirmed (98%)	
55 
cfd2466d-90c3-4143-8ef7-79d83d7d7430	PSPS outage alerts go to the account holder for the affected address.	ترسل إنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة إلى صاحب الحساب فيما يتعلق بالعنوان المتأثر.		Confirmed	
56 
746607d7-0709-4076-b3f3-1a6671c5256c	If you are not the account holder for an address, you can still be notified when a PSPS outage has been announced in your area.	وإذا لم تكن تملك حسابًا لعنوان ، يمكنك الاستمرار في تلقي الإشعارات في حال الإعلان عن انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة في منطقتك.		Confirmed	
57 
e42a050f-c2ca-40f3-9b5e-4fbdc225568c	With PSPS ZIP Code Alerts, you can ask to be notified when a specific ZIP Code is part of a PSPS outage.	ويمكنك باستخدام إنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة بحسب الرمز البريدي، طلب تلقي إشعارات عندما يكون رمز بريدي محدد ضمن منطقة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
58 
af851483-3428-4dc0-b2fd-9efa76a2570e	The ZIP Code could be for your home, your workplace or the home of a friend or relative.	وقد يكون الرمز البريد لمنزلك، أو مكان عملك أو منزل صديق أو قريب لك.		Confirmed	
59 
9478bbc3-dcce-4262-8013-9aa1e0162492	To sign up for phone call alerts, call 1-877-900-0743	لتسجيل الاشتراك في الإنذارات عبر الاتصالات الهاتفية، اتصل على 1-877-900-0743		Confirmed	
60 
7283b2ee-da58-4384-9361-7a6a43fc8dd9	To sign up for text alerts, text:	لتسجيل الاشتراك في الإنذارات عبر الرسائل النصية، أرسل الرسالة النصية:		Confirmed	
61 
aac5c34e-f5e0-4bc6-b51a-19357887a08f	“ENROLL” to 97633	“ENROLL” إلى الرقم 97633		Confirmed	
62 
d8c040b4-6d92-4c33-84d3-1c04ac95f8e8	PSPS ZIP Code Alerts are sent only before power has been turned off.	ولا تُرسل إنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة حسب الرمز البريدي إلا قبل قطع التيار.		Confirmed (65%)	
63 
c75b8b47-984f-4636-80cd-38ac6ea5c63c	Once power is off, you can find estimated restoration times by visiting the PSPS updates page >\[link to: https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/]	وبمجرد قطع التيار، يمكنك الاطلاع على الأوقات المقدرة لعودة التيار بزيارة صفحة تحديثات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >\[link to: https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/]		Confirmed	
64 
726321df-d831-405d-8ef6-3422af1993e7	For address-specific PSPS updates to see if your home or business will be affected, use our address-lookup tool. >\[[1}link to:{2] https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/].	للاطلاع على تحديثات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة فيما يخص عنوان معين لمعرفة ما إذا كان سيتأثر منزلك أو شركتك، استخدم أداة البحث عن العناوين خاصتنا. >\[[1}link to:{2] https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/].		Confirmed	
65 
0d1d8ac7-353a-4d80-a714-c37f4a560de5	For more information, visit our PSPS ZIP Code Alert page. >\[[1}link to:{2] https://pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/natural-disaster/wildfires/psps-zip-codes.page?WT.mc_id=Vanity_pspszipcodealerts] page for non-account holders]	لمزيدٍ من المعلومات، قم بزيارة صفحة إنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة حسب الرمز البريدي. >\[[1}link to:{2] https://pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/natural-disaster/wildfires/psps-zip-codes.page?WT.mc_id=Vanity_pspszipcodealerts] page for non-account holders]		Confirmed	
66 
6c977a91-619f-4a92-b549-6a9e1ad2f265	\[H2]	\[H2]		Confirmed (100%)	
67 
916e2df2-46f7-4437-9807-a23e77415008	Notification process	عملية الإشعار		Confirmed (72%)	
68 
4fe7ae44-bf31-48e4-9df5-2b751056acbc	We know PSPS events are disruptive and you need information as early as possible to be prepared.	ندرك أن أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة مربكة وتحتاج إلى معلومات في أقرب وقت ممكن لتكون مستعدًا.		Confirmed	
69 
09e56263-da68-45b0-88e4-67b9d71ff896	We will send alerts by email, phone call or text as early as possible, including the estimated power shut off and power restoration times, so you can be ready for a PSPS.	وسنرسل إنذارات عبر البريد الإلكتروني، أو الاتصال الهاتفي أو الرسائل النصية في أقرب وقت ممكن، بما يشمل الأوقات المقدرة لانقطاع التيار الكهربائي وعودته، وذلك حتى يمكنك الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
70 
c6fe2c48-c2ee-4b14-9f53-c7da9f6fafb1	Weather forecasts can change, [1}shifting the shutoff timing or the number of affected customers.	يمكن أن تتغير توقعات الطقس، [1}وهو ما يغير وقت قطع التيار أو عدد العملاء المتأثرين.		Confirmed	
71 
b3d7081e-db58-46c6-bd56-64ac602622ee	Because of this, in some cases we may not send the first notification until the same day your power is shut off.{1]	لهذا السبب، في بعض الحالات، قد لا نرسل الإشعار الأول حتى يوم قطع التيار الكهربائي ذاته.{1]		Confirmed	
72 
724be2db-dd8e-4835-9eb9-7183442de85b	Customers receive alerts through email, phone call or text throughout a PSPS event:	ويتلقى العملاء الإنذارات من خلال البريد الإلكتروني، أو الاتصال الهاتفي أو الرسائل النصية طوال فترة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة:		Confirmed	
73 
22d02ca1-458e-4682-a462-ad7e59fe8c75	PSPS Watch notifications are sent both two days before and one day before power is shut off, when possible, with estimated power shutoff and restoration times.	تُرسل إشعارات رصد انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة قبل يومين ثم قبل يوم من انقطاع التيار، إن أمكن، مع أوقات تقديرية لانقطاع التيار وعودته.		Confirmed	
74 
f3c5ed58-660c-44dc-b638-6c51386705aa	A PSPS Warning notification is sent when it has been officially decided to shut off power.	ويُرسل إشعار تحذير انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة عندما يصدر قرار رسمي بقطع التيار.		Confirmed	
75 
720a674a-f226-4292-afed-60827572de02	This notification is typically sent several hours before power is shut off.	ويُرسل هذا الإشعار في العادة قبل عدة ساعات من انقطاع التيار.		Confirmed	
76 
65a2b04a-b533-4850-93f3-26f05077deb4	PSPS Update notifications are sent while power is shut off with any revised estimated restoration times.	وتُرسل إشعارات تحديث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة أثناء انقطاع التيار بالإضافة إلى أي أوقات تقديرية منقحة لعودة التيار.		Confirmed	
77 
f1b1d61f-fcc5-45e9-b1c8-0d41e3b77d0d	PSPS Power Restored notification is sent when power is restored to your home or business.	ويُرسل إشعار استعادة الطاقة أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة في حالة عودة التيار إلى منزلك أو شركتك.		Confirmed	
78 
a5ff5185-03f4-4856-a9d1-069680d5bba7	Medical Baseline customers	عملاء برنامج الإعانة الطبية		Confirmed (99%)	
79 
3ee018a1-d76b-4abf-8528-25b3023b7db6	If you are a Medical Baseline customer, you may receive additional phone calls or an at-home visit to ensure your awareness and safety, and we ask that you confirm you have received our notifications.	إذا كنت أحد عملاء برنامج الإعانة الطبية، فقد تتلقى اتصالات هاتفية إضافية أو زيارة منزلية لضمان وعيك وسلامتك، ونطلب منك تأكيد تلقيك لإشعاراتنا.		Confirmed	
80 
43c6542f-d32e-47d0-b0c0-39dd284ba6ba	Related links	الروابط ذات الصلة		Confirmed (100%)	
81 
1db72b3a-71c4-43b6-a73e-2b8c5129114c	Prepare for a PSPS	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (99%)	
82 
b647cecb-06e1-4345-b263-88283de29a63	Find out how to prepare for an upcoming PSPS and safety tips to follow if your power is shut off.	تعرّف على كيفية الاستعداد لحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة المقبل ونصائح السلامة اللازم اتباعها في حالة انقطاع التيار.		Confirmed	
83 
83364426-435d-4d8b-adbe-7ff0d4093ddd	Prepare for a PSPS> \[link to: new page]	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة \[link to: new page]		Confirmed (69%)	
84 
ebb26618-f7e2-4a5f-835b-c3dd4fa7884c	Why PSPS events occur	أسباب وقوع أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (88%)	
85 
7e1386d8-1c2d-4f15-975e-306aada22f52	Discover what factors go into the decision to announce a PSPS event and find the weather tools that show if a PSPS will occur in your area.	تعرف على العوامل التي ينبني عليها اتخاذ قرار الإعلان عن حدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة وابحث عن أدوات الطقس التي تبين ما إذا كان هناك حدث انقطاع تيار كهربائي للحفاظ على السلامة العامة في منطقتك.		Confirmed	
86 
cca51220-d7f4-404b-830b-bf181f68057a	Learn why PSPS events occur> \[[1}link to:{2] new page]	تعرف على السبب وراء أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة> \[[1}link to:{2] new page]		Confirmed (67%)	
87 
ea2744bc-3f5f-451a-8c23-a33bf7d09ccb	PSPS support	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed	
88 
540a1265-28c3-4848-925c-e806c2b8f802	Find resources including device charging, bagged ice and Wi-Fi to support you during a PSPS.	اعثر على موارد بما يشمل شحن الأجهزة، والثلج المعبأ في أكياس وخدمة الواي فاي لدعمك في أثناء فترة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
89 
6034d604-c273-424a-9569-9759112cb819	Learn about PSPS support> [1}\[link to: new page]{2]	تعرف على الدعم في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (61%)	
90 
c1aba37b-c8de-4b05-9cd3-9a10debc7025	[1}Title tag:{2]	[1}Title tag:{2]		Confirmed (75%)	
91 
ffe1c7a6-0afe-4db2-bea2-4d15b93a2765	Learn about Public Safety Power Shutoffs (PSPS)	تعرّف على حالات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (80%)	
92 
97066c18-6dd7-47fe-84ea-6cc4a7b265e0	[1}Description:{2]	[1}Description:{2]		Confirmed (100%)	
93 
4211479a-22c5-4599-9665-923dc88dec20	Learn what to expect during a PSPS and what resources are available.	تعرف على الأمور المتوقعة في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة والموارد المتاحة وقتها.		Confirmed	
94 
be7d6e7c-da07-4c0f-8f76-7b7c28358187	[1}Keywords:{2]	[1}Keywords:{2]		Confirmed (100%)	
95 
b2f43047-f6a4-4a98-b0b8-ac737a4d90ec	PSPS resources, PSPS overview, learn about PSPS, what to expect, prepare for PSPS	موارد انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، نظرة عامة على انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، تعرّف على انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، الأمور المتوقعة، الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed	
96 
555b4643-c261-4645-8053-fe41fab3ea78	Public Safety Power Shutoff	انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
97 
92958eef-89c7-41e5-84b4-4855edbf6fa3	PSPS updates and alerts >	 تحديثات وإنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed	
98 
85ee568c-80f0-4ab9-b69e-4d1dc9194cc4	Learn about PSPS events >	  تعرّف على أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >  		Confirmed	
99 
855ab541-4a6d-44a5-8909-a1824066bce7	Prepare for a PSPS >	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
100 
1158c0ef-40e1-43fa-8057-c5092b05d8cb	Why PSPS events occur >	  أسباب وقوع  أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >  		Confirmed	
101 
fb0d668c-6b04-41d5-8b64-4cb556c71a52	Minimizing PSPS events >	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (100%)	
102 
20e10bdb-b448-4822-a2aa-2115f7deda9a	PSPS support >	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (100%)	
103 
f83e485f-5b63-4cb6-96c9-2ab77e7b96cf	PSPS reports >	تقارير انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
104 
ebae7754-0950-4f3f-b2c2-2a05f1aba748	PSPS non-English resources >	موارد انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة بغير اللغة الإنجليزية >		Confirmed (100%)	
105 
f24ab2f6-9246-4110-b564-765bee75bb52	[1}[2}Medical Baseline Program{3]{4] >	[1}[2}برنامج الإعانة الطبية {3]{4] >		Confirmed (100%)	
106 
037335c8-c412-4f52-b7e9-4df29b664121	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
107 
67c54948-7973-468a-8763-c03784e92f38	Learn about Public Safety Power Shutoff (PSPS) events	تعرّف على أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (87%)	
108 
e195f869-83e3-4018-84a6-1ac9b1e9848d	Confirm your phone and email so you can receive PSPS outage alerts.	يُرجى تأكيد رقم هاتفك وبريدك الإلكتروني حتى يمكنك تلقي الإنذارات في حالة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
109 
76d1d649-9665-47e1-b87e-a425b9e70449	SIGN IN  >> \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]	سجّل الدخول  >> \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]		Confirmed (100%)	
110 
67cb7a3a-cfdc-4e8c-ae47-3f5a9ed38c06	[1}[2}English{3]{4][5}     {6][2}español{3][5}     {6][11}中文{12][5}     {6][2}tiếng việt{3][5}     {6][19}[2}Tagalog{3]{4][5}     {6][25}한국어{26][5}     {6][2}русский язык{3][5}     {6][2}Hmoob{3][5}     {6][37}عربي{38][5}     {6][41}ਪੰਜਾਬੀ{42][5}     {6][37}فارسی{38][5}     {6][11}日本語{12][5}     {6][53}ខ្មែរ{54]	[1}[2}English{3]{4][5}     {6][2}español{3][5}     {6][11}中文{12][5}     {6][2}tiếng việt{3][5}     {6][19}[2}Tagalog{3]{4][5}     {6][25}한국어{26][5}     {6][2}русский язык{3][5}     {6][2}Hmoob{3][5}     {6][37}عربي{38][5}     {6][41}ਪੰਜਾਬੀ{42][5}     {6][37}فارسی{38][5}     {6][11}日本語{12][5}     {6][53}ខ្មែរ{54]		Confirmed	
111 
25fa95cd-722a-49c4-9e77-866ec9260601	PSPS overview	نظرة عامة على انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (99%)	
112 
ff1e861a-7e38-42a6-bdbe-ee238eb6d6a8	A Public Safety Power Shutoff, also called a PSPS, occurs in response to severe weather.	يحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، والذي يُطلق عليه أيضًا PSPS، استجابة لحالات الطقس القاسي.		Confirmed (63%)	
113 
374438f9-385e-445d-868c-23b1fbe3510c	We turn off power to help prevent wildfire and keep communities safe.	ونقطع التيار الكهربائي للمساعدة في الوقاية من حرائق الغابات والحفاظ على سلامة المجتمعات.		Confirmed	
114 
ae884916-d55e-4812-9475-e912a03fb4e2	Multiple factors are at play when deciding to turn off your power and we take the decision very seriously.	ثمة عدة عوامل مؤثرة عند اتخاذ قرار بقطع التيار الكهربائي الخاص بك ونأخذ القرار على محمل الجد.		Confirmed	
115 
d5fa8867-c734-4580-afe6-1eac3c7626af	Although you may not live or work in a high fire-threat area or an area experiencing high winds, your power may be shut off if your home or business relies on a line that runs through an area with extreme weather.	على الرغم من أنك قد لا تعيش أو تعمل في منطقة ذات تهديدات مرتفعة بالحرائق، أو منطقة تعاني من رياح شديدة، فقد يتم قطع تيارك الكهربائي إذا كان منزلك أو شركتك تعتمد على خط يمر من خلال منطقة تعاني من طقس قاسٍ.		Confirmed (76%)	
116 
edd75cf3-4df7-4975-bed8-d6eaa6b24651	Power lines aren’t always connected according to neighborhood, so your power could stay on, while a neighborhood across the street could be turned off.	ولا تكون خطوط الطاقة متصلة على الدوام حسب الحي السكني، لذلك قد يظل تيارك متصلاً، في حين يمكن أن يكون التيار مقطوعًا في حي سكني عبر الشارع.		Confirmed	
117 
a3e0e1ad-c86e-4918-a75b-a8fd91780e26	PSPS timeline: what to expect	الجدول الزمني لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة: الأمور المتوقعة		Confirmed	
118 
d4a9ac1a-bdb0-4fcf-8696-675c3f26ce3b	When we need to temporarily turn off power for safety, you can expect the following:	عندما نحتاج إلى قطع التيار الكهربائي بصورة مؤقتة لأغراض الحفاظ على السلامة العامة، يمكنك توقع ما يلي:		Confirmed	
119 
ed1a9eb9-ffc5-4c4a-9c48-2f58f27f4129	Severe Weather Forecasted	توقعات الطقس القاسية		Confirmed	
120 
8b0dad6c-245f-418a-af7c-a529be130041	When:	الموعد:		Confirmed	
121 
4e8f94ef-ac69-45c9-977b-25264ef76679	[1}Up to{2] a week before	[1}حتى{2] قبل أسبوع		Confirmed	
122 
a2a60280-5b88-4534-9b5c-774557eaff00	What:	الإجراء المتبع:		Confirmed	
123 
06b42dcf-5388-467e-8543-ee4dff316cd1	Our weather specialists forecast potential extreme weather.	يتوقع المتخصصون في شؤون الطقس ظروف طقس قاسية محتملة.		Confirmed	
124 
8d92451e-076d-4a6d-a985-d9c35216690e	PSPS Outage Watch Notifications (outages likely)	إشعارات مراقبة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة (الانقطاعات المحتملة)		Confirmed	
125 
9400d64e-f13d-4504-9b52-9d428e460465	When:	الموعد:		Confirmed (100%)	
126 
77c064de-88d6-441b-b806-fd0e258e61b5	Two days before, one day before (if possible)	قبل يومين، وقبل يوم واحد (إن أمكن)		Confirmed	
127 
3c4e179b-3c27-4c39-a3d8-67a9b33e2af7	What:	الإجراء المتبع:		Confirmed (100%)	
128 
0fe8adf7-e560-4bb0-aca1-4441f787bc80	We notify you if you are in an area that may be affected by a PSPS.	سنخبرك إذا كنت في منطقة قد تتأثر بانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
129 
3c8c9385-6821-442d-81bf-73a62b392a76	We let you know the potential estimated power shut-off start time and [1}restoration time{2].	سنخبرك بالوقت التقديري لبدء انقطاع التيار الكهربائي المحتمل [1}ووقت عودة التيار{2].		Confirmed	
130 
734d1927-fca8-430e-9d43-a3e76da205e7	PSPS Outage Warning Notification (outages required)	إشعار تحذير قطع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة (الانقطاعات المطلوبة)		Confirmed (69%)	
131 
af34ae4c-f979-4b4f-8890-d353206157ba	When:	الموعد:		Confirmed	
132 
1ed95f09-6537-4070-8ce2-e346eaeab81b	Several hours before	قبل عدة ساعات		Confirmed	
133 
fd4268b3-62a8-4e5e-ba17-7539954b212e	What:	الإجراء المتبع:		Confirmed	
134 
b8f11414-681a-4f87-84fc-791091b17f7e	[1}We notify you if you are in an area that will be affected by a PSPS.	[1}سنخبرك إذا كنت في منطقة من المقرر أن تتأثر بانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (84%)	
135 
3fd9a09c-bba4-4de2-87a5-f6c7bdae276f	We let you know the potential estimated power shut-off start time and restoration time.{1]	وسنخبرك بالوقت التقديري لبدء انقطاع التيار الكهربائي المحتمل ووقت عودة التيار.{1]		Confirmed (99%)	
136 
9fc25c94-9389-4887-8450-b8dcdbe12396	Power Shutoff	قطع التيار الكهربائي		Confirmed (98%)	
137 
8481e091-9c92-48de-8148-fb1e1f36162c	When:	الموعد:		Confirmed (100%)	
138 
506fc610-b8d4-4049-9399-f9902b698c9a	During severe weather	في أثناء ظروف الطقس القاسية		Confirmed	
139 
e2582440-7646-4bd5-a897-e7ba001d60ca	What:	الإجراء المتبع:		Confirmed (100%)	
140 
4f9b1ec1-6c3d-40d3-b824-534d6b7f716d	Power is shut off to affected areas to prevent wildfire.	يُقطع التيار الكهربائي عن المناطق المتأثرة للوقاية من نشوب حرائق الغابات.		Confirmed	
141 
5dd5256c-647e-4e38-a6e7-c1c807843c4c	Updates and Inspections	التحديثات والمعاينات		Confirmed (65%)	
142 
ef52144b-682d-4ab9-8efb-33a9e522a194	When:	الموعد:		Confirmed (100%)	
143 
45e726d6-1ffd-4528-b79b-f5297204cd5d	Weather has improved [1}and{2] inspections and restoration [1}activities{2] have begun	لقد تحسّن الطقس [1}و{2] قد بدأت [1}أنشطة{2] المعاينات وإعادة التيار		Confirmed	
144 
bccb50c1-e9d2-49fb-8d0d-e6878fb0ea86	What:	الإجراء المتبع:		Confirmed (100%)	
145 
1447bc16-489e-490c-89e7-154533096f37	Our power crews inspect power lines to restore power to affected communities as quickly and safely as possible.	يعاين أطقم معاينة التيار الكهربائي خطوط التيار لإعادة التيار الكهربائي في المجتمعات المتأثرة في أسرع وقتٍ ممكن وبأعلى درجات الأمان.		Confirmed	
146 
7fe62fc8-d845-426c-86ca-0edc432f8047	We notify you daily with estimated time of power restoration through notifications, social media, local news, radio and our website.	وسنخبرك يوميًا بالوقت المقدر لعودة التيار الكهربائي من خلال الإشعارات، ووسائل التواصل الاجتماعي، والأخبار المحلية، والراديو وموقعنا الإلكتروني.		Confirmed	
147 
d47ad1f5-ce08-494e-a6e6-43cfc28e5ec2	PSPS Power Restored	عودة التيار الكهربائي بعد انقطاعه للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (98%)	
148 
c4f293af-096d-4a1d-9cde-dae4ed09388a	When:	الموعد:		Confirmed (100%)	
149 
35365a58-53d1-4605-97d4-bc5b9a358f39	Within 12 daylight hours after severe weather has passed	في غضون 12 ساعة بالنهار بعد زوال الطقس القاسي		Confirmed (75%)	
150 
2fcfafea-8cc1-4922-a329-ad38ac39bdf3	What:	الإجراء المتبع:		Confirmed (100%)	
151 
733c4dda-3edf-419e-ac06-ddbd91da1c65	Power is restored to all affected communities.	تم إعادة التيار الكهربائي لجميع المجتمعات المتأثرة.		Confirmed (62%)	
152 
6c85e7fb-15f9-40b2-b280-830579add511	Learn more about PSPS events	تعرّف على المزيد عن أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (69%)	
153 
6985d886-2c12-4137-b164-66f3d465472d	Like the weather, Public Safety Power Shutoffs can be unpredictable and complex.	يمكن أن تكون حالات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة غير متوقعة ومعقدة، شأنها في ذلك شأنها ظروف الطقس.		Confirmed	
154 
4b0b8635-3579-4c7e-824f-b065f5e4d029	The following resources can help you understand and prepare.	ويمكن أن تساعدك الموارد الآتية في فهم الوضع والاستعداد له.		Confirmed	
155 
6203fdfa-1ea6-4f0c-9705-09b029605510	PSPS updates and alerts	تحديثات وإنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
156 
75595227-2974-4112-bbf1-e607686eb237	Find the status of a current PSPS event, sign up for PSPS alerts and learn how and when you’ll be notified by us in the event of a PSPS.	تعرّف على وضع حدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة الحالي وسّجل للحصول على إنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، وتعرف على طريقة وتوقيت إخطارك بحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (76%)	
157 
f82d508a-b555-4b49-ad2b-15fbe9f196d3	Learn about PSPS updates and alerts> \[[1}link to:{2] new page]	تعرّف على تحديثات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة وإنذاراتها> \[[1}link to:{2] new page]		Confirmed (71%)	
158 
f99876fc-df63-4f92-af48-59c746646d03	Prepare for a PSPS	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
159 
bce3bff4-e6ad-423c-b8c8-eaa715c319db	Find out how to prepare for an upcoming PSPS and safety tips to follow if your power is shut off.	تعرّف على كيفية الاستعداد لحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة المقبل ونصائح السلامة اللازم اتباعها في حالة انقطاع التيار.		Confirmed (100%)	
160 
5dc86305-7f0a-4844-97d8-0a757c4adbbb	Prepare for a PSPS> [1}\[link to: new page]{2]	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (99%)	
161 
4e9fb21a-225e-4435-a4cf-11eca2620cd3	Why PSPS events occur	أسباب وقوع  أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
162 
7207103d-0a88-405d-8ada-a3aa8be55ac9	Discover what factors go into the decision to announce a PSPS event and find the weather tools that show if a PSPS will occur in your area.	تعرف على العوامل التي ينبني عليها اتخاذ قرار الإعلان عن حدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة وابحث عن أدوات الطقس التي تبين ما إذا كان هناك حدث انقطاع تيار كهربائي للحفاظ على السلامة العامة في منطقتك.		Confirmed (100%)	
163 
224600c5-bc02-4282-9ea9-6c2d4094cbdc	Learn why PSPS events occur> [1}\[link to: new page]{2]	تعرف على السبب وراء أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (99%)	
164 
b1e5340b-8a27-477f-bf7c-647ab2ac3060	Minimizing PSPS events	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (89%)	
165 
d7b3a936-60ea-4a2c-96db-92e122ca57d3	Learn what we’re doing to minimize the impact of a PSPS.	تعرّف على ما نفعله للحد من أثر انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
166 
c4cdc349-d402-4bb1-99fa-ac36ddb49851	Learn about our efforts to minimize PSPS> [1}\[link to: new page]{2]	تعرّف على ما نبذله من جهود للحد من انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (63%)	
167 
e4d040e5-6ccc-47e4-9416-aeeccfd751c5	PSPS support	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
168 
56213167-243c-4ed8-af45-ffbd291e68c1	Find resources including device charging, bagged ice and Wi-Fi to support you during a PSPS.	اعثر على الموارد بما يشمل شحن الأجهزة، والثلج المعبأ في أكياس، وخدمة الواي فاي لدعمك في أثناء فترة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
169 
a4e551ca-77cc-4755-a775-48265f0cba08	Learn about PSPS support> [1}\[link to: new page]{2]	تعرف على الدعم في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (100%)	
170 
693d227c-9a25-4969-954b-e69c04b44eb8	More resources	المزيد من المصادر		Confirmed (97%)	
171 
3e17b24b-94ee-4677-8cca-1e6be709d2fb	To find a more detailed account of what to expect in a PSPS, download [1}[2}Public Safety Power Shutoff Policies and Procedures{3]{4](PDF, 4.6MB).	لإيجاد بيان أكثر تفصيلاً عما يمكن توقعه في أثناء حالات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، نزّل [1}[2}سياسات وإجراءات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة{3]{4](PDF، بحجم 4.6 ميغابايت).		Confirmed	
172 
87d14ab3-fc13-4105-811e-052b4f7961e8	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
173 
24b67662-010e-4d3e-977c-8e6473a5193d	To find tips on staying safe during a PSPS, download [1}[2}Prepare for a Power Outage{3]{4][2} (PDF, 904.69 KB).{3]	لإيجاد نصائح بشأن البقاء بأمان في أثناء حدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، نزّل [1}[2}الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي{3]{4][2} (PDF، بحجم 904.69 كيلوبايت).{3]		Confirmed	
174 
bc0a04a6-cd51-404d-8126-3648b6119c9f	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
175 
cf0af9d7-2ef1-478d-a9cf-cb23972aa19a	To find suggested emergency kit supplies, download the [1}[2}Emergency Checklist{3]{4][2} (PDF, 930.45 KB).{3]	لإيجاد مجموعة أدوات الطوارئ المقترحة، نزّل [1}[2}قائمة مراجعة الطوارئ{3]{4][2} (PDF، بحجم 930.45 كيلوبايت).{3]		Confirmed	
176 
867e1c34-11d7-4c9b-b287-521ee50f6afa	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
177 
a87bc8e0-9b39-4c04-b4e0-56bb3f9e105d	To create a personalized emergency plan in the event of an evacuation, visit our emergency plan page.> \[link to: [1}[2}https://www.safetyactioncenter.pge.com/articles/42-create-emergency-plan-today{3]{4]]	لوضع خطة طوارئ مخصصة في حالة الإخلاء، قم بزيارة صفحة خطة الطوارئ.> \[link to: [1}[2}https://www.safetyactioncenter.pge.com/articles/42-create-emergency-plan-today{3]{4]]		Confirmed	
178 
3b1aa89c-d7da-48ff-bee5-6d9a266a7b88	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
179 
4d23947f-69ef-4f21-a21d-f8dedb1ad0f3	To report or view current outages, visit our outages map.> \[link to: [1}[2}https://m.pge.com/#outages{3]{4]]	للإبلاغ عن الانقطاعات الحالية أو استعراضها، قم بزيارة خريطة الانقطاعات.> \[link to: [1}[2}https://m.pge.com/#outages{3]{4]]		Confirmed (80%)	
180 
6f47811b-6f3a-4a5f-9e0e-d90e58ff6965	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
181 
c792d40d-7c7a-4997-94bb-ae4eebe033bf	To learn more about weather factors and why you may be affected by a PSPS, view the [1}[2}Emergency Preparedness Brochure{3]{4] (241KB).	لمعرفة المزيد عن عوامل الطقس والسبب وراء احتمالية تأثرك بحالة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، إستعرض على[1}[2}منشور الاستعداد للطوارئ{3]{4] (241 كيلوبايت).		Confirmed	
182 
36ddc871-41d8-4c9f-b869-76d591f55d65	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
183 
4436883b-9905-4954-83c9-b2bc44ceaf0e	For customers with disability and aging needs, view the [1}[2}Aging and Disability Emergency Preparedness Brochure (241KB){3]{4].	فيما يتعلق بالعملاء ذوي الإعاقة واحتياجات المسنين، استعرض [1}[2}منشور الاستعداد للطوارئ للمسنين وذوي الإعاقة (241 كيلوبايت){3]{4].		Confirmed	
184 
5ffcc399-00a9-4f59-ad48-2272e0f1acc9	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
185 
e72725d9-96e4-444e-8541-d10007869966	[1}To learn more about the {2][3}PSPS program, weather factors, alerts and ways to prepare, download{4][1} {2][7}[8}PSPS Fact Sheet (432 KB){9]{10][11}.{12]	[1}لمعرفة المزيد عن {2][3}برنامج انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، وعوامل الطقس، والإنذارات وطرق الاستعداد، نزّل{4][1} {2][7}[8}صحيفة وقائع انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة (432 كيلوبايت){9]{10][11}.{12]		Confirmed	
186 
baa7ec22-2747-44fc-a78c-51c1f460f80f	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
187 
c339b3eb-e685-4837-a063-c80da0ab084a	[1}Title{2] [1}tag:{2]	[1}Title{2] [1}tag:{2]		Confirmed (98%)	
188 
65c4cdfe-de07-4e38-9a8c-ac07915f59c4	Get prepared for a PSPS	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (77%)	
189 
64c16e3f-ded8-4ef7-967d-9f23d71a6da5	[1}Description:{2]	[1}Description:{2]		Confirmed (100%)	
190 
09ee06d4-19cf-4345-ba3d-6fd56a9d6514	Are you ready for a PSPS?	هل أنت مستعد لحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة؟		Confirmed (69%)	
191 
5a0226df-15fd-4bcc-a97c-688b58de2e52	Find out how to prepare for an upcoming PSPS and what local community resources and support systems are available to you.	تعرّف على كيفية الاستعداد لحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة المقبل وموارد المجتمع المحلي وأنظمة الدعم المتاحة أمامك.		Confirmed (62%)	
192 
ff815e52-a1e7-4c13-bf51-c3069fdde006	[1}Keywords:{2]	[1}Keywords:{2]		Confirmed (100%)	
193 
76047659-6850-4603-8a8a-7b062379bad4	PSPS preparation, PSPS tips, PSPS preparation tips, stay safe PSPS, PSPS safety	الاستعداد لحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، نصائح بخصوص انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، نصائح الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، البقاء بمأمن في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، السلامة في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed	
194 
f2692e26-7693-4e20-a234-d3614243f0d9	Public Safety Power Shutoff	انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
195 
c737599a-e7ae-4971-8f8e-f4b3e352e576	PSPS updates and alerts >	تحديثات وإنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
196 
8d02b4d7-79c5-48c1-8f25-65a50aa55058	Learn about PSPS events >	تعرّف على أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
197 
1bc77e74-b59e-46b6-8e91-32c202ef7b73	Prepare for a PSPS >	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
198 
55e4c5f7-8e5e-4cc1-8bff-b927e6afc0fb	Why PSPS events occur >	أسباب وقوع  أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
199 
b3c51231-6cfb-462e-bebf-39c428e85189	Minimizing PSPS events >	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (100%)	
200 
65a8851e-47e8-49db-a6f0-d2b36af158d0	PSPS support >	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (100%)	
201 
afb21bf7-8ffa-4e83-ae45-57136639d525	PSPS reports >	تقارير انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
202 
1f316a2c-4986-4311-a8aa-62fec565a0fb	PSPS non-English resources >	موارد انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة بغير اللغة الإنجليزية >		Confirmed (100%)	
203 
a918914e-ccfc-4e20-b219-89ab24946295	[1}[2}Medical Baseline Program{3]{4] >	[1}[2}برنامج الإعانة الطبية {3]{4] >		Confirmed (100%)	
204 
7060215f-02e5-4a59-9618-ea9fdabff306	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
205 
66d69ace-349c-4e54-a2b5-f202867b1b3e	Prepare for a PSPS	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
206 
321619a5-5b08-463b-89e8-a2a565f129c6	Confirm your phone and email so you can receive PSPS outage alerts.	يُرجى تأكيد رقم هاتفك وبريدك الإلكتروني حتى يمكنك تلقي الإنذارات في حالة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
207 
e1af43fe-ff5d-452c-9a9d-53c6b427bf53	SIGN IN > \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]	سجّل الدخول > \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]		Confirmed (98%)	
208 
0166a066-cfd2-4ff2-917c-ec09ce0ac9a5	Public Safety Power Shutoff (PSPS) announcement.	إعلان عن انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
209 
c4326e3b-b9ff-4946-be15-270ebf723884	GET UPDATES >>link to: https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/]	الحصول على التحديثات >>link to: https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/]		Confirmed (72%)	
210 
1149c00c-6dfb-4ad5-a401-af4bf37b9cae	Get ready for a PSPS	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (80%)	
211 
f37169f1-5d14-4f91-b05a-4afdacbeaa15	Losing power can be an unwelcome disruption to your life, family and work, so we’ve created preparation tips to keep you safe and your life as normal as possible during a Public Safety Power Shutoff (PSPS).	نعلم أن قطع التيار الكهربائي قد يمثِّل إزعاجًا لحياتك، وحياة أسرتك وعملك، لذلك فقد وضعنا نصائح تحضيرية للحفاظ على سلامتك وحياتك بشكل طبيعي قدر الإمكان خلال فترة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (74%)	
212 
ae0c9f58-fb81-49a1-aff0-63eeb21d0f16	We also offer support including free Wi-Fi, device charging, bagged ice, ADA-accessible restrooms and hand-washing stations in affected communities, once the power has been turned off.	وسنقدم أيضًا دعمًا مثل خدمة الواي فاي المجانية، وشحن الأجهزة، والثلج المعبأ في أكياس، ودورات مياه مجهزة لذوي الإعاقة بما يتوافق مع قانون ذوي الإعاقة من الأمريكيين ووحدات غسل اليدين في المجتمعات المتضررة من انقطاع التيار، بمجرد انقطاع التيار.		Confirmed (79%)	
213 
7e329833-14d1-48ce-9939-1fff8822046f	Prepare for a PSPS event	استعد لحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
214 
fef737a1-b505-425e-bdbb-8edf11d91aa9	A PSPS means you could be without power for several days.	يعني انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة أنك قد تعيش بدون تيار كهربائي لعدة أيام.		Confirmed	
215 
6bfe56cf-d477-4fb9-b102-202c40afe6ea	We know it will be a hardship and want to help you prepare in advance.	ونعلم أن الأمر سيكون صعبًا عليك ونرغب في مساعدتك للاستعداد له مقدمًا.		Confirmed	
216 
8ca6b3f2-bdf4-41f3-a98f-47c2eeb3e09f	Use the following tips to get ready for and stay safe during a PSPS.	استعن بالنصائح التالية للاستعداد والحفاظ على سلامتك في أثناء فترة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
217 
fd785554-5453-4c30-ada0-f7d037877678	Food	الأطعمة		Confirmed (99%)	
218 
334a9986-ca22-411b-b595-bb0486330ccb	Make your own ice ahead of time.	أعد ما يكفيك من الثلج الخاص بك مبكرًا.		Confirmed	
219 
ca4cba22-d546-475f-9ad0-b5f4ec84f9e6	Freeze containers of water to keep food cold while power is off.	جمّد حاويات من المياه للاحتفاظ ببرودة الطعام في أثناء انقطاع التيار الكهربائي.		Confirmed (67%)	
220 
1c00ca5d-9f42-46ff-8d9c-8b12924403fc	[1}Before the outage begins{2], set your refrigerator and freezer to their coldest settings until power is restored.	اضبط الثلاجة والمجمد على الإعدادات الأكثر برودة [1}في الفترة السابقة لقطع التيار الكهربائي،{2] حتى عودة التيار الكهربائي.		Confirmed (72%)	
221 
ef1bc4d9-ac05-485d-87fd-a0060bd0aa75	Use coolers to keep food cold while power is off.	استخدم المبردات للاحتفاظ ببرودة الطعام في أثناء انقطاع التيار الكهربائي.		Confirmed (75%)	
222 
c8c8f9b9-3220-49e8-9e78-4cf0a34b050f	Limit opening refrigerator and freezer doors.	قلل من مرات فتح أبواب الثلاجة والمجمد.		Confirmed	
223 
7ccbbf45-c842-4132-bb05-514cd9faf8d7	When power is off, food can be kept cold for up to four hours in refrigerators and up to 48 hours in freezers.	عند انقطاع التيار الكهربائي، يمكن الاحتفاظ بالطعام باردًا لمدة تصل إلى أربع ساعات في الثلاجات وما يصل إلى 48 ساعة في المجمدات.		Confirmed	
224 
6aa15416-0a1a-4056-a2aa-fd7b42776971	Buy shelf stable foods.	اشترِ أطعمة ممتدة الصلاحية.		Confirmed	
225 
838c7e21-3a91-4620-9292-2ca23d5b7c9c	Technology	التكنولوجيا		Confirmed (64%)	
226 
f148dc10-6a21-4919-aecb-0736879dda69	Have a backup key to replace electronic keys and locks which will not work.	احتفظ بمفتاح احتياطي لاستبدال المفاتيح والأقفال الإلكترونية التي لن تعمل في حالة انقطاع التيار الكهربائي.		Confirmed	
227 
b477c1d0-822d-409d-948d-29723ab0e8e3	Turn off/disconnect electrical appliances or equipment, like T.V.s and [1}computers{2], that may spark or surge when power returns.	أوقف تشغيل/ افصل الأجهزة أو المعدات الكهربائية، مثل أجهزة التلفزيون [1} والكمبيوترات{2]، التي قد تصدر شرارة أو يزداد بها التيار فجأة عند عودة التيار.		Confirmed	
228 
77736809-7d0e-4e22-b756-b4eefa8f5b0b	Buy a battery-powered or crank radio.	اشترِ جهاز راديو يعمل بالبطارية أو بذراع تدوير.		Confirmed (80%)	
229 
73758d14-5388-4709-a614-fc29fc268ac6	Download or print documents you may need.	نزل المستندات التي قد تحتاجها أو اطبعها.		Confirmed (99%)	
230 
73d83e27-a477-471a-a697-24f870b6687a	Locate free Wi-Fi locations in adjacent areas.	حدد مواقع شبكات الواي فاي المجانية في المناطق القريبة منك.		Confirmed (99%)	
231 
f8c6c617-9259-4748-b52a-cc7802076e3e	Invest in portable mobile and laptop battery chargers.	إستثمر في شواحن بطاريات الهاتف وبطاريات الكمبيوتر المحمول ذات الكفاءة العالية.		Confirmed (99%)	
232 
e73a82d4-dc70-49f0-bfb2-77552b2d8d39	Charge cell phones and backup chargers in advance.	اشحن الهواتف المحمولة والشواحن الاحتياطية مقدمًا.		Confirmed	
233 
1b72d58f-c44d-4872-954f-6f7c938bdd9b	Stock up on batteries for items you rely on.	خزّن البطاريات المناسبة للأجهزة التي تعتمد عليها.		Confirmed (79%)	
234 
4038062f-ed85-47f3-a1e6-0f5c2cb649a0	Home	المنزل		Confirmed (100%)	
235 
0f269e22-f7a9-4273-8e20-a87f14edc0b2	Consider purchasing [1}battery-powered{2] LED lights or solar lanterns.	فكّر في شراء مصابيح LED [1}تعمل بالبطارية{2] أو مصابيح شمسية.		Confirmed	
236 
1a6ce718-6808-4d33-b520-a6a458edf38f	Consider any needs for pets[1}.{2]	فكّر في احتياجات الحيوانات الأليفة[1}.{2]		Confirmed	
237 
9b917484-ac00-467d-9142-20ca9174432f	Keep cash on hand and fill up gas tanks.	احتفظ بسيولة نقدية وخزانات وقود ممتلئة.		Confirmed (63%)	
238 
fa921b34-f426-49b7-95b4-0fb0bd76b58d	Local ATMs and gas stations may close during an outage.	قد تغلق ماكينات الصراف الآلي ومحطات الوقود المحلية في أثناء فترة انقطاع التيار الكهربائي.		Confirmed (100%)	
239 
0008803f-1e77-44b0-928f-c49c75d3915d	Leave a light on to alert you when power returns.	اترك مصباحًا واحدًا قيد التشغيل لتنبيهك عند عودة الطاقة‎.		Confirmed (77%)	
240 
af4d0acc-acff-46de-ac57-066042cb9734	Keep flashlights in reach.	احتفظ بالمصابيح اليدوية في المتناول.		Confirmed	
241 
5ebd9031-4ed0-4871-8fea-ae15bcbb7f84	Practice [1}opening{2] garage doors manually.	تدرب على كيفية [1}فتح{2] أبواب المرآب يدويًا.		Confirmed (71%)	
242 
67f35402-9eaf-4e6a-9c50-a1f914261724	Safety	السلامة		Confirmed (100%)	
243 
bcf9b0e5-fffe-4d6b-8e39-f3b315c1b7e1	Find space outside to use generators, camp stoves and charcoal grills.	ابحث عن مساحة بالخارج لاستخدام المولدات، ومواقد المخيمات وشوايات الفحم.		Confirmed (61%)	
244 
e267d7d4-3e44-49ed-ae31-5ee8c831d93c	Write emergency numbers down somewhere accessible.	دون أرقام الطوارئ في مكان ما يسهل الوصول إليه.		Confirmed	
245 
d20c180d-aff5-4a9d-877f-5633a69f3275	Check on neighbors.	تحقق من سلامة جيرانك.		Confirmed (77%)	
246 
e9d05e08-70ce-40d0-8f3b-a3e13060c120	Ensure backup power and generators are ready to safely operate.	تأكد من جاهزية التشغيل الآمن لمصادر الطاقة الاحتياطية والمولدات.		Confirmed (66%)	
247 
7786dd15-98d5-4c3b-b926-bc01b28f2bf2	For more information, visit our backup power page.>\[[1}link to:{2] pge.com/backuppower]	لمزيدٍ من المعلومات، قم بزيارة صفحة الطاقة الاحتياطية.>\[[1}link to:{2] pge.com/backuppower]		Confirmed (60%)	
248 
8a198ed0-36f9-4239-a94b-c7e6d87bb3a2	Health	الصحة		Confirmed (100%)	
249 
d188f5c0-aa35-460d-bdaf-899c0ba3cdaf	Stock up on first aid supplies.	خزّن إمدادات الإسعافات الأولية.		Confirmed	
250 
521c0940-e2ee-47ec-933d-efbf061b0129	Stock prescription and non-prescription medications.	خزّن أدوية تُصرف بوصفة طبية وأخرى بدونها.		Confirmed (73%)	
251 
2fbf6199-0e5f-4bda-86d7-89233112662f	Plan for medications that require refrigeration.	خطِّط لكيفية حفظ الأدوية التي تتطلب التبريد.		Confirmed (73%)	
252 
5764a4a4-efb2-48e7-aed0-d87c99add789	Charge medical devices fully.	اشحن الأجهزة الطبية بالكامل.		Confirmed (68%)	
253 
db596893-542f-4fc9-bb4e-15bd52f83014	For more information, customers with medical needs can visit our Medical Baseline page.> \[[1}link to:{2] pge.com/medicalbaseline]	لمزيدٍ من المعلومات، يمكن للعملاء من ذوي الاحتياجات الطبية زيارة  صفحة برنامج الإعانة الطبية.> \[[1}link to:{2] pge.com/medicalbaseline]		Confirmed	
254 
58ce712e-597d-4426-b623-d04463a607d6	For customers with additional disability or aging needs, visit the disability disaster access site. >\[[1}link to:{2] disabilitydisasteraccess.org]	فيما يتعلق بالعملاء ذوي الاحتياجات الخاصة الإضافية أو المسنين ، يمكنهم زيارة موقع الوصول في حالة الكوارث لذوي الاحتياجات الخاصة. >\[[1}link to:{2] disabilitydisasteraccess.org]		Confirmed	
255 
6b97dbb2-e602-49ea-a5a9-26ccdefee0cc	Additional resources:	موارد إضافية:		Confirmed (100%)	
256 
e094c5b8-bf03-446b-abff-4c58fbf3cb02	To find information on account and non-account holder PSPS alerts, visit PSPS updates and alerts[1}.{2]>[1}\[link to new page].{2]	للتعرف على المزيد من المعلومات عن إنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة فيما يخص من يملكون حسابًا ومن لا يملكون، قم بزيارة تحديثات وإنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة[1}.{2]>[1}\[link to new page].{2]		Confirmed	
257 
bdc59241-b33b-4ea9-a611-c320b5d8dc50	To find resources available in your area during a PSPS, visit our Community Resource Centers page.>\[[1}link to:{2] https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/psps-events/]	للتعرف على المزيد من المعلومات عن الموارد المتاحة في منطقتك في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، قم بزيارة صفحة مراكز موارد المجتمع.>\[[1}link to:{2] https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/psps-events/]		Confirmed (60%)	
258 
3d2fe60e-b026-4008-8f9d-381b021c8cd3	For more ways to prepare, visit the Safety Action Center.> \[[1}link to:{2] https://www.safetyactioncenter.pge.com/]	للاطلاع على مزيدٍ من طرق الاستعداد، قم بزيارة مركز إجراءات السلامة.> \[[1}link to:{2] https://www.safetyactioncenter.pge.com/]		Confirmed	
259 
dc202c34-6366-4c11-8aee-d309b2a32a30	Prepare for wildfire season	الاستعداد لموسم حرائق الغابات		Confirmed	
260 
bf59321a-58db-4b5c-86db-936d8c03ecb0	Use the following resources to get ready for the wildfire season.	استعن بالنصائح التالية للاستعداد لموسم الحرائق.		Confirmed (61%)	
261 
fc61636d-0028-466c-8001-167c90483da0	To create an emergency plan, visit the emergency plan page.>\[[1}link to:{2] https://www.safetyactioncenter.pge.com/articles/42-create-emergency-plan-today]	لوضع خطة طوارئ، قم بزيارة صفحة خطة الطوارئ.>\[[1}link to:{2] https://www.safetyactioncenter.pge.com/articles/42-create-emergency-plan-today]		Confirmed (61%)	
262 
56d5a335-58fd-4ad3-ad55-ac91b3fe0b6f	To create an emergency preparedness kit, visit our emergency preparedness kit page.>\[link to: https://www.pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/preparedness-kit/emergency-preparedness-kit.page].	لإنشاء مجموعة أدوات الاستعداد في حالات الطوارئ، قم بزيارة صفحة مجموعة أدوات الاستعداد في حالات الطوارئ.>\[link to: https://www.pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/preparedness-kit/emergency-preparedness-kit.page].		Confirmed	
263 
401dccbe-53cb-4951-8b4a-1a57cfaf29e5	To learn about back-up power and if it’s right for your needs, visit our back-up power page.>\[ pge.com/backuppower]	للتعرّف على الطاقة الاحتياطية وما إذا كانت مناسبة لتلبية احتياجاتك، قم بزيارة صفحة الطاقة الاحتياطية.>\[ pge.com/backuppower]		Confirmed	
264 
a6141b9f-30dc-486f-8890-64eb4d8dfaf0	To learn more about wildfire safety and join a webinar, visit our wildfire safety webinars and events page. >\[https://www.pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/natural-disaster/wildfires/community-wildfire-safety-open-house-meetings.page]	للتعرّف على المزيد عن السلامة في أثناء حرائق الغابات والانضمام إلى ندوة عبر الويب، قم بزيارة صفحة ندوات وأحداث السلامة في أثناء حرائق الغابات. >\[https://www.pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/natural-disaster/wildfires/community-wildfire-safety-open-house-meetings.page]		Confirmed	
265 
66945d35-d688-4dc1-8d59-9ebe3243b3ba	To learn where to safely plant vegetation to avoid power lines, visit our plant the right tree in the right place page. >\[https://www.pge.com/en_US/safety/yard-safety/powerlines-and-trees/right-tree-right-place/right-tree-right-place.page]	للتعرّف على الأماكن الآمنة لزراعة النبات لتجنب خطوط الطاقة، قم بزيارة صفحة زراعة الشجرة الصحيحة في المكان الصحيح. >\[https://www.pge.com/en_US/safety/yard-safety/powerlines-and-trees/right-tree-right-place/right-tree-right-place.page]		Confirmed (64%)	
266 
38341803-9471-41ab-98ea-9a1c78ef5e3f	For more ways to prepare, visit the Safety Action Center.>\[link to: https://www.safetyactioncenter.pge.com/]	للاطلاع على مزيدٍ من طرق الاستعداد، قم بزيارة مركز إجراءات السلامة.>\[link to: https://www.safetyactioncenter.pge.com/]		Confirmed (83%)	
267 
3d244807-1791-4176-afb4-b47243c3f929	High-threat wildfire area preparation resources	موارد الاستعداد للمناطق ذات التهديد المرتفع بحرائق الغابات		Confirmed	
268 
d79738ec-9133-420f-8407-bf8f06c899e0	Your safety is our top priority.	تأتي سلامتك على رأس أولوياتنا.		Confirmed (99%)	
269 
b6d1a942-ba9a-4eb1-9697-543a761132f7	Your home may be in an extreme or elevated risk-area for wildfire.	وقد يكون منزلك في منطقة ذات مخاطر فائقة أو مرتفعة لنشوب حرائق الغابات.		Confirmed	
270 
75f1e2c6-1676-46cf-abd9-af8c7641894e	The following resources can help you prepare and practice your evacuation plan, evaluate your home and create an emergency supply kit.	يمكن أن تساعدك الموارد الآتية في الاستعداد والتدرب على خطة الإخلاء، وتقييم منزلك وإنشاء مجموعة أدوات إمدادات الطوارئ.		Confirmed	
271 
d6963758-4c65-4f36-8968-b0d40103821b	Discover your home’s wildfire risk.>\[link to: cpuc.ca.gov/FireThreatMaps]	اكتشف مخاطر حرائق الغابات على منزلك.>\[link to: cpuc.ca.gov/FireThreatMaps]		Confirmed	
272 
ee6da709-bab9-4a13-ac2b-974fcbd15894	Prepare for an evacuation.>\[[1}link to:{2] https://www.pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/emergency-preparedness.page]	الاستعداد للإخلاء.>\[[1}link to:{2] https://www.pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/emergency-preparedness.page]		Confirmed	
273 
a2b444f7-602d-4b11-868c-48ddd1ae0de6	Related links	الروابط ذات الصلة		Confirmed (100%)	
274 
2aaa295e-6bd6-4a79-bb4e-9fb935194a65	PSPS support	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
275 
4704415c-e75f-4c7c-9c54-5d8c7dcb4074	Find resources including device charging, bagged ice and Wi-Fi to support you during a PSPS.	اعثر على الموارد بما يشمل شحن الأجهزة، والثلج المعبأ في أكياس وخدمة الواي فاي لدعمك في أثناء فترة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
276 
670ed23f-6e72-44a1-ad1d-711d8322576d	Learn about PSPS support> [1}\[link to: new page]{2]	تعرف على الدعم في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (100%)	
277 
20f8b75b-7bfd-4fcc-b56e-fd4b2f3d9253	Minimizing PSPS events	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
278 
cf6c904e-7dc9-4607-83a6-f4daf07be68a	Find out what we’re doing to minimize the impact of a PSPS.	تعرّف على الجهود التي نبذلها للحد من أثر انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (83%)	
279 
d60e5cc0-72f3-4bf4-81ab-863f210e9207	[1}Learn about our efforts to minimize PSPS {2]events> \[link to: new page]	[1}تعرّف على ما نبذله من جهود للحد من أحداث {2]انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة>\[link to: new page]		Confirmed (82%)	
280 
fab44c68-a7fc-4f78-a980-fe90e517b9a8	Why PSPS events occur	أسباب وقوع  أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
281 
6252376f-7b54-40b9-8c0c-240c985fe536	Discover what factors go into the decision to announce a PSPS event and find the weather tools that show if a PSPS will occur in your area.	تعرف على العوامل التي ينبني عليها اتخاذ قرار الإعلان عن حدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة وابحث عن أدوات الطقس التي تبين ما إذا كان هناك حدث انقطاع تيار كهربائي للحفاظ على السلامة العامة في منطقتك.		Confirmed (100%)	
282 
b2b2e382-7f30-44b0-bfcf-7580c03846a9	Learn why PSPS events occur> [1}\[link to: new page]{2]	تعرف على السبب وراء أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (100%)	
283 
6abaaabf-d3a2-446c-9be2-948f62e64fdb	[1}Title tag:{2]	[1}Title tag:{2]		Confirmed (100%)	
284 
23bfcc97-c8d1-4c2e-8384-7c6a48a3b88c	Learn how weather factors into PG&E’s decision to announce a PSPS	تعرّف على عوامل الطقس التي تدفع شركة PG&E لاتخاذ قرارها للإعلان عن حدث انقطاع تيار كهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed	
285 
1a974ebf-c3bf-45bb-8b86-13919f1d8a89	[1}Description:{2]	[1}Description:{2]		Confirmed (100%)	
286 
495b888f-9b90-46e5-894b-bec8542b00b3	Discover the weather conditions that call for a PSPS.	اكتشف حالة الطقس التي تستدعي قطع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
287 
627105d2-98dc-4110-b86e-35f5f6b2d4ba	Plus, local weather and outages and if your home or business is in a high fire threat area.	بالإضافة إلى ذلك ، الطقس المحلي وانقطاع التيار، وإذا كان منزلك أو شركتك في منطقة شديدة التعرض لخطر الحريق.		Confirmed	
288 
931589a8-2c7d-4f16-878e-b7216edc734c	[1}Keywords:{2]	[1}Keywords:{2]		Confirmed	
289 
e5725739-ff3d-43b9-9265-b2a721649918	PSPS weather, PSPS outage, weather map, outage map, forecast map, what causes a PSPS, cause of PSPS, high risk area, high fire threat district map	طقس انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، خريطة الطقس، خريطة انقطاع التيار الكهربائي، خريطة التنبؤات، أسباب انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، سبب انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، منطقة مرتفعة المخاطر، خريطة المناطق مرتفعة التهديد بنشوب حريق		Confirmed	
290 
4c6ad903-ac77-48ce-b955-a2f7ecf824ac	Public Safety Power Shutoff	انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
291 
6a27e73c-901c-4b74-a8b7-1a74f05bd65d	PSPS updates and alerts >	تحديثات وإنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
292 
da7e7045-a06b-403f-aded-794748da93a9	Learn about PSPS events >	تعرّف على أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
293 
4a8015dc-9d14-4893-9a60-7fbc0985f537	Prepare for a PSPS >	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
294 
aa61ab9b-d67b-45ef-8dbf-3ea393676ede	Why PSPS events occur >	أسباب وقوع أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
295 
333ce8ee-e9d3-4239-9a5a-4478564a8c6d	Minimizing PSPS events >	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (100%)	
296 
ab034d53-c40f-48ff-bb4b-f64f23f9f642	PSPS support >	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (100%)	
297 
d06bfb79-627b-403e-ab66-3c10857a127e	PSPS reports >	تقارير انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
298 
0706ab8b-c7b1-47c4-b261-95d2a3f0a5b8	PSPS non-English resources >	موارد انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة بغير اللغة الإنجليزية >		Confirmed (100%)	
299 
2581ae68-0023-4931-b5dc-da7dcce80eb5	[1}[2}Medical Baseline Program{3]{4] >	[1}[2}برنامج الإعانة الطبية {3]{4] >		Confirmed (100%)	
300 
9f279acf-7d43-4a82-9150-19d0a70898a2	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
301 
5d65c84e-c82f-4905-a71c-a8e40b24981c	Why PSPS events occur	أسباب وقوع أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
302 
afc1fa84-345f-42b5-983c-978a7ef932a6	Confirm your phone and email so you can receive PSPS outage alerts.	يُرجى تأكيد رقم هاتفك وبريدك الإلكتروني حتى يمكنك تلقي الإنذارات في حالة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
303 
87b4be4f-1200-4450-a2ba-bcc6473531f7	SIGN IN  >> \[[1}link to{2]: https://m.pge.com/#email/alerts ]	سجّل الدخول  >> \[[1}link to{2]: https://m.pge.com/#email/alerts ]		Confirmed (99%)	
304 
87390935-0901-48e0-948f-658394bcda9e	Cause of PSPS events	سبب ‎أحداث قطع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (65%)	
305 
acc32c33-1da3-434f-a7ed-4620ace0cb48	Wildfire conditions across California have intensified due to increased temperatures and dryness.	تزداد حدة ظروف حرائق الغابات في أنحاء كاليفورنيا بسبب زيادة درجات الحرارة وشدة الجفاف.		Confirmed	
306 
b4553a41-2d39-4eb2-b846-2811d6fbb18d	The combination of dry vegetation and high winds can uproot trees, blow branches onto power lines or create sparks [1}if power lines contact one another.{2]	ويمكن أن تؤدي الرياح الشديدة وجفاف النباتات إلى اقتلاع الأشجار من جذورها، أو إسقاط فروع الأشجار على خطوط الطاقة أو التسبب في حدوث شرر [1}في حالة تلامس خطوط الطاقة بعضها مع بعض.{2]		Confirmed	
307 
e225bc21-f922-4fdc-bf63-6404797db2f2	When sparks come in contact with dry vegetation and winds are high, fires can spread quickly making them more difficult to control.	وعندما يتلامس الشرر مع النباتات الجافة وتكون الرياح شديدة، فيمكن أن تنتشر الحرائق بسرعة مما يجعل السيطرة عليها أكثر صعوبة.		Confirmed	
308 
a6f3430f-dc46-4cbc-a59b-f7f4e7d89b7e	These conditions call for Public Safety Power Shutoffs (PSPS).	وتستدعي هذه الظروف انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (73%)	
309 
6be37e06-4f06-4d8c-bcb8-cc21997fe0af	[1}PSPS outages occur across the state{2] to prevent wildfires and keep communities safe.	[1}وتحدث انقطاعات التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة في أنحاء الولاية{2] للوقاية من حرائق الغابات والحفاظ على سلامة المجتمعات.		Confirmed (60%)	
310 
f7903267-3e02-4677-8b3f-ec056773268d	How a PSPS is determined	كيفية تحديد انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (62%)	
311 
c8540157-49ea-4e08-861b-ada7cf8d433d	Our Wildfire Safety Operation Center monitors the below weather factors to decide whether a PSPS is needed to keep communities safe.	يراقب مركز عمليات السلامة من حرائق الغابات عوامل الطقس التالية لتحديد ما إذا كان انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة لازمًا للحفاظ على سلامة المجتمعات.		Confirmed	
312 
1955b45a-e9c8-46a3-8db6-bc8978e9cf90	Although you may not live or work in a high fire-threat area or an area experiencing high winds, your power may be shut off if your community relies on a line that runs through an area that does.	على الرغم من أنك قد تعيش أو تعمل في منطقة ليس بها تهديدات مرتفعة لنشوب الحرائق، أو منطقة لا تعاني من رياح شديدة، فقد يتم قطع التيار الكهربائي إذا كان مجتمعك يعتمد على خط يمر من خلال منطقة تعاني من طقس قاسٍ.		Confirmed (83%)	
313 
2c6adbd2-8a0f-4a5a-b39f-1a383c615837	Red Flag Warning:	تحذير العلم الأحمر:		Confirmed	
314 
85428632-3e5d-463e-9399-bc3735ee7c6c	A warning declared by the National Weather Service that weather conditions could lead to fire and rapid spread.	علامة التحذير‎ ‎المعلنة من قبل خدمة الطقس الوطنية تفيد بأن أحوال الطقس قد تؤدي إلى نشوب حريق مع سرعة انتشاره.		Confirmed (62%)	
315 
602ee3fe-c822-47d2-a99a-c633e8356c5f	Low Humidity:	الرطوبة المنخفضة:		Confirmed	
316 
1dd763df-87b6-4df9-aa78-61659eebe4b7	20% or lower humidity.	رطوبة بنسبة 20% أو أقل.		Confirmed	
317 
5c3f1888-fa88-4229-bf2e-5e6a565e63ea	Low humidity creates dry branches and vegetation which fuel fire.	ينجم عن الرطوبة المنخفضة أغصان ونباتات جافة تكون بمثابة وقود للنار.		Confirmed	
318 
f08474e6-cd01-4211-975d-cfbc8f00e09d	High Winds:	الرياح الشديدة:		Confirmed	
319 
a0274f9a-729b-4dab-a979-e5eb42819e2a	Sustained wind speeds above 25 MPH and wind gusts above 45 MPH can cause fire to spread.	رياح مستديمة أعلى من 25 ميلًا في الساعة وهبوب الرياح التي تتجاوز سرعتها 45 ميلًا في الساعة قد تتسبب في انتشار الحريق.		Confirmed (62%)	
320 
37560545-1d51-4059-9538-89f907510e77	PG&E Observations:	ملاحظات شركة PG&E:		Confirmed	
321 
4abbcb90-f556-470c-bed7-57b946ccbbe0	On-the-ground findings from PG&E crews	النتائج الملموسة من أطقم عمل  شركة PG&E		Confirmed	
322 
85fc7d37-5578-4f28-be7c-332067660346	Weather and outage information for your area	معلومات الطقس وانقطاع التيار فيما يخص منطقتك		Confirmed	
323 
02208947-5046-4f86-8d34-068a140eb8a8	We created tools so you can see if your area may be impacted by a PSPS.	لقد أنشأنا أدوات حتى يتسنى لك معرفة ما إذا كانت منطقتك قد تتأثر بحدث‎ ‎انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (60%)	
324 
cafc2f66-d797-4c21-8937-e6187b124466	Seven-day PSPS forecast map	خريطة التنبؤات بانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة لمدة سبعة أيام		Confirmed (63%)	
325 
04aa56b0-ffbd-4a8a-a65b-5a8c5f7e8e7c	View a seven-day PSPS forecast by geographic zone.	إستعرض تنبؤات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة لمدة سبعة أيام بحسب المنطقة الجغرافية.		Confirmed	
326 
61604d76-7151-4113-b39d-0716f989f19f	Find out whether your zone is at an elevated, PSPS watch or PSPS warning risk.	اكتشف ما إذا كانت منطقتك معرضة لخطر مرتفع من انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، أو مراقبة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة أو التحذير من انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
327 
f334c3ef-26ef-4dd3-8bdb-3611c3c9fb70	View seven-day PSPS forecast>\[[1}link to:{2] https://www.pge.com/weather]	إستعرض التنبؤ بانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة لمدة سبعة أيام>\[[1}link to:{2] https://www.pge.com/weather]		Confirmed (60%)	
328 
f1b9db66-b96f-4a08-b987-7fa78342b2f4	Current weather map	خريطة أحوال الطقس الحالية		Confirmed	
329 
70c15835-ef60-4323-b857-186d8fa29a3f	View current weather, including humidity, precipitation, temperature, wind speeds, wind gusts and Red Flag Warnings.	استعرض حالة الطقس الحالية، بما في ذلك الرطوبة، وهطول الأمطار، ودرجة الحرارة، وسرعات الرياح، وهبات الريح وتحذيرات العلم الأحمر.		Confirmed	
330 
18561bb5-6823-4ff7-8ced-2fdb51d8bcb4	View current weather>\[link to:https://www.pge.com/weather]	إستعرض حالة الطقس الحالية>\[link to:https://www.pge.com/weather]		Confirmed	
331 
98e32753-2383-4e92-9080-e5a2f17d4f06	Outage map	خريطة انقطاع التيار الكهربائي		Confirmed (100%)	
332 
3d6fa16b-d224-49b0-8100-24bf184890ca	Report and view current outages by area and look up address specific outage information.	أبلغ عن انقطاعات التيار الحالية واستعرضها بحسب المنطقة واطلع على معلومات انقطاع التيار الخاصة بعنوانك.		Confirmed	
333 
c5f11e15-3acc-4c67-b13f-bf9bf7f694e3	To report or view current outages, visit our outages map> \[link to: https://m.pge.com/#outages]	للإبلاغ عن الانقطاعات الحالية أو استعراضها، قم بزيارة خريطة الانقطاعات.> \[link to: https://m.pge.com/#outages]		Confirmed (82%)	
334 
0e4a1f25-09a9-4973-b292-b00e5cf2c66a	High-risk areas	المناطق ذات المخاطر المرتفعة		Confirmed	
335 
9bd4352b-0bc3-49d5-a3fd-4de9ffaae72a	[1}The California Public Utilities Commission has categorized regions according to their wildfire risk.	[1}صنفت لجنة المرافق العامة في ولاية كاليفورنيا المناطق وفقًا لمخاطر نشوب حرائق الغابات بها.		Confirmed	
336 
dd4c7d72-04b9-4bcf-b311-7322a93b5e59	Those areas that have historically high winds and dry vegetation are generally in higher-risk tiers.{1]	وبوجه عام تُصنف المناطق الشهيرة بحركات الرياح الشديدة والنباتات الجافة ضمن الفئات مرتفعة المخاطر.{1]		Confirmed	
337 
5e49a1ab-c3f8-4113-9b9d-7215de0c6639	Homes and businesses with power lines in elevated (Tier 2) or extreme (Tier 3) wildfire risk areas have a higher chance of being affected by a PSPS.	تزداد فرص تأثر المنازل والشركات التي توجد خطوط التيار الكهربائي الخاصة بها في مناطق ذات المخاطر المرتفعة (المستوى 2) أو الفائقة (المستوى 3) بأحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
338 
2b8918ef-67db-4f5a-b493-efe89271ba11	An entire power line may need to be shut off if fire conditions affect any portion of the line.	وقد تكون هناك حاجة لقطع الكهرباء عن خط بأكمله إذا كان ظروف الحريق تؤثر على أي جزء منه.		Confirmed (71%)	
339 
254c44dc-cf0b-4100-aa59-74eaaa472456	Tier 3 fire-threat areas depict areas where there is an extreme risk (including likelihood and potential impacts on people and property) of wildfires.	وتوضح مناطق خطر الحريق من المستوى 3 المناطق التي يوجد بها خطر فائق (بما في ذلك الاحتمالية والآثار المحتملة على الأشخاص والممتلكات) من حرائق الغابات.		Confirmed	
340 
e788fb64-a54f-4d92-b9e6-fef318376419	Tier 2 fire-threat areas depict areas where there is an elevated risk (including likelihood and potential impacts on people and property) of wildfires.	وتوضح مناطق خطر الحريق من المستوى 2 المناطق التي يوجد بها خطر مرتفع (بما في ذلك الاحتمالية والآثار المحتملة على الأشخاص والممتلكات) من حرائق الغابات.		Confirmed (87%)	
341 
8f55656a-0730-40e8-bcf2-82dc48fdcaf6	Tier 1 high-hazard zones are areas with high numbers of dead and dying trees.	مناطق المخاطر المرتفعة من المستوى 1 هي مناطق ذات أعداد مرتفعة من الأشجار الميتة والمحتضرة.		Confirmed (78%)	
342 
c374f099-1445-4f0f-842d-d2115ee34603	To learn more about high fire-threat areas, visit the California Public Utilities Commission [1}website{2].>\[link to: cpuc.ca.gov/FireThreatMaps}	لمعرفة المزيد عن المناطق ذات التهديد المرتفع بنشوب حريق، قم بزيارة الموقع الإلكتروني[1}للجنة المرافق العامة في ولاية كاليفورنيا{2].>\[link to: cpuc.ca.gov/FireThreatMaps}		Confirmed	
343 
ca52991b-3dfa-4ac4-9a0c-3cca8f3d4bcf	Related links	الروابط ذات الصلة		Confirmed (100%)	
344 
85e9a51c-8331-442e-b6cd-3e1eb716261a	Minimizing PSPS events	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
345 
578a5f21-d042-4303-8cba-5821e17f93f6	Find out what we’re doing to minimize the impact of a PSPS.	تعرّف على الجهود المبذولة للحد من أثر انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
346 
295b260b-be0a-4839-ae37-7e5fe503acb5	Learn about our efforts to minimize PSPS events. > \[[1}link to:{2] new page]	تعرّف على ما نبذله من جهود للحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.>\[[1}link to:{2] new page]		Confirmed (84%)	
347 
2e0d0ec9-21cb-42e1-8f7f-062762ea3ccb	PSPS support	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
348 
b28d2918-5f5d-4efe-a3a3-7c3ce336ccec	Find resources including device charging, bagged ice and Wi-Fi to support you during a PSPS.	اعثر على موارد بما يشمل شحن الأجهزة، والثلج المعبأ في أكياس وخدمة الواي فاي لدعمك في أثناء فترة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
349 
07067986-7654-492f-99a6-26541d8d9163	Learn about PSPS support.> [1}\[link to: new page]{2]	تعرف على الدعم في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (91%)	
350 
18fb86ed-79ca-4806-859d-264ca2d519f6	[1}Title tag:{2]	[1}Title tag:{2]		Confirmed (100%)	
351 
1ef48947-b405-4d01-8ffd-f65921638ffd	Discover what PG&E is doing to reduce wildfires	تعرّف على ما  تقوم به  شركة PG&E للحد من حرائق الغابات		Confirmed (71%)	
352 
49507509-4ef2-446c-8e60-459359781f7b	[1}Description:{2]	[1}Description:{2]		Confirmed (100%)	
353 
b19b7794-63bd-4141-b5f0-81aaf6ca406e	Learn about PG&E’s initiatives and progress towards reducing wildfires and minimizing PSPS.	تعرّف على مبادرات شركة PG&E والتقدم الذي أحرزته للحد من حرائق الغابات وتقليل انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
354 
db875ce6-45ef-4d2b-a830-9ccd884cd652	[1}Keywords:{2]	[1}Keywords:{2]		Confirmed (100%)	
355 
4f9105e3-dbc0-4e94-aafb-cde4984ff395	PSPS initiatives, PSPS progress, weather damage,	مبادرات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، التقدم المحرز فيما يتعلق بانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، الأضرار التي يخلفها الطقس،		Confirmed	
356 
2b014cf2-ebb4-48cf-b387-a52ecb2556ce	Public Safety Power Shutoff	انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
357 
781c1adf-c68b-4032-9d62-287faf94224b	PSPS updates and alerts >	تحديثات وإنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
358 
b614d7cb-a20b-4dfd-abcb-d3557545c59d	Learn about PSPS events >	تعرّف على أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
359 
58e531d5-133f-405d-8d26-c75748c3cf9a	Prepare for a PSPS >	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
360 
e8a1b50f-2c35-4154-a044-2f541fcfb6d6	Why PSPS events occur >	أسباب وقوع أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
361 
7be686e9-3258-434d-a0da-156c1d403abb	Minimizing PSPS events >	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (100%)	
362 
4adc3a2d-e4f1-4873-9a13-960a5c4563f8	PSPS support >	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (100%)	
363 
4ebd2756-5892-4677-ab0b-9b7247992015	PSPS reports >	تقارير انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
364 
eaa15f6e-2617-4e54-945a-59a9964d98c2	PSPS non-English resources >	موارد انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة بغير اللغة الإنجليزية >		Confirmed (100%)	
365 
1c5ac86e-fd30-4a60-97f4-b0ce654fc3e5	[1}[2}Medical Baseline Program{3]{4] >	[1}[2}برنامج الإعانة الطبية {3]{4] >		Confirmed (89%)	
366 
d7b9cec8-b3c1-4ca8-b1f5-b8328a8c3897	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
367 
f901866a-52a9-422d-ad1d-83c5555f4882	Minimizing PSPS events	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
368 
75e850f9-e083-435d-b098-46d47be1784b	Confirm your phone and email so you can receive PSPS outage alerts.	يُرجى تأكيد رقم هاتفك وبريدك الإلكتروني حتى يمكنك تلقي الإنذارات في حالة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
369 
204c86fc-d0fc-4a2e-946f-96aa53c74055	SIGN IN  >> \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]	سجّل الدخول  >> \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]		Confirmed (100%)	
370 
f8a3b4b7-a632-4d03-a3ea-715129e7cb9d	Making PSPS events [1}smaller, shorter and smarter{2]	جعل أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة أقل [1}وأقصر وأكثر ذكاءً{2]		Confirmed	
371 
e0bdf073-c296-4dff-b83e-1beef3533b04	Public Safety Power Shutoff (PSPS) events are [1}just one{2] part of our long-term strategy to help prevent wildfires.	تمثّل أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة [1}جزءًا واحدًا فقط{2] من الاستراتيجية طويلة الأجل للمساعدة في الوقاية من نشوب حرائق الغابات.		Confirmed (61%)	
372 
a2af040b-dc9f-48a4-affa-8b4333f0ed7b	We know they are a burden and present their own safety concerns.	ونعلم أنها تمثّل عبئًا وتثير مخاوف السلامة المتعلقة بها.		Confirmed	
373 
5e0f8aaf-fe59-478a-b294-4c3d6695555c	In the [1}near term{2], we are enhancing and expanding our efforts to ensure PSPS events affect fewer customers and for less time.	نحرص في [1}المدى القريب{2]، على تعزيز جهودنا والتوسع فيها بهدف ضمان ألا تؤثر أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة إلا على أقل عددٍ من العملاء وألا تستمر سوى لفترة قصيرة من الزمن.		Confirmed	
374 
2903a267-b895-4c47-8732-6a0ea901d689	Weather damage and other hazards	الأضرار التي يخلفها الطقس والمخاطر الأخرى		Confirmed	
375 
a884dfd1-d9a2-42f7-b36b-12fb17efc7e9	[1}After the severe weather has cleared, we perform safety inspections where wildfire hazards and weather damages are assessed.{2]	[1}بعد انتهاء حالة الطقس القاسي، نجري معاينات سلامة حيث يتم تقييم مخاطر حرائق الغابات والأضرار التي خلفها الطقس.{2]		Confirmed	
376 
70d0dfda-2f1e-40e9-b47a-3e97c1747f38	The following damages represent potential sources of wildfire outbreak [1}had power not been shut off:{2]	تمثّل الأضرار التالية مصادر محتملة لاندلاع حرائق الغابات [1}إذا لم يتم قطع التيار الكهربائي:{2]		Confirmed	
377 
32f92130-c3bf-4f11-b76f-b14058c7d869	Tree limbs across electric lines	أطراف الأشجار عبر خطوط الكهرباء		Confirmed	
378 
9943e98e-bfa6-44e1-ae15-57e47093e93e	Tangled electric lines	خطوط الكهرباء المتشابكة		Confirmed (64%)	
379 
762431dd-a8c0-4949-9531-6b5d515fd365	Tree falling onto electric lines	سقوط الأشجار على خطوط الكهرباء		Confirmed (68%)	
380 
3c076431-d5e1-4389-815d-b205f790b117	Downed utility poles	سقوط أعمدة الكهرباء		Confirmed	
381 
2a08ff97-7361-46a1-acfc-a22664425379	Learn about monitoring and inspections.> \[[1}link to:{2] https://www.pge.com/en_US/safety/electrical-safety/safety-initiatives/system-inspections.page]	تعرّف على أنشطة الرصد والمعاينات.> \[[1}link to:{2] https://www.pge.com/en_US/safety/electrical-safety/safety-initiatives/system-inspections.page]		Confirmed	
382 
60eab573-dd3b-48b1-be0e-647a52240f3b	Our commitment to reduce PSPS events	التزامنا بالحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed	
383 
204045d4-4a8c-42f2-b791-2baaa5fbc7f8	Our initiatives	مبادراتنا		Confirmed	
384 
9682f527-a4f0-4460-b25d-fc724d714ae0	Reduce the impact of PSPS events	الحد من ‎‎النتائج المترتبة على‎ ‎أحداث قطع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (80%)	
385 
0f1a17d1-28e1-4d73-8c97-ec1e4edd4f33	Reduce the number of customers affected during an event	الحد من عدد العملاء المتأثرين خلال حدث انقطاع التيار الكهربائي		Confirmed	
386 
2c92bcaa-4ac8-4b34-8f7b-241150558dd6	Restore power within 12 daylight hours after severe weather has passed	عودة التيار الكهربائي في غضون 12 ساعة بالنهار بعد زوال الطقس القاسي		Confirmed (85%)	
387 
5838d312-5e88-415a-a8f3-56212bd99ce9	Provide better resources and information to affected communities before, during and after a PSPS	توفير معلومات ومصادر أفضل للمجتمعات‎ المتأثرة قبل أحداث قطع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، وخلالها وبعدها		Confirmed (60%)	
388 
46d2eabe-6183-4509-b946-23fd51e4647a	Reduce wildfire risk	الحد من ‎‎مخاطر ‎‎حرائق الغابات‎ ‎		Confirmed (77%)	
389 
d61841b5-341a-49fb-99a2-8eb351177dae	Install stronger poles, covered lines and underground lines	تركيب أعمدة أقوى، وخطوط طاقة مغطاة ومد خطوط طاقة تحت الأرض		Confirmed (68%)	
390 
1ed87cfe-7d52-4a74-92a3-c6f43cf6fd4c	Meet and exceed state vegetation and fire safety standards	استيفاء وتجاوز معايير سلامة النبات والحرائق للولاية		Confirmed (82%)	
391 
cd2fa8d4-22bf-4f89-884a-5ca94bc13b2b	Inspect electrical equipment more quickly	فحص المعدات الكهربائية بوتيرة أسرع		Confirmed	
392 
a585d9d2-8ea8-4c60-a0ea-6ddb9d94c5fd	Improve weather awareness	رفع درجة الوعي بالطقس 		Confirmed	
393 
ff10a9ce-8478-4df4-a796-77751b9de76a	Install additional weather stations to better predict the need for PSPS events	تركيب محطات أرصاد جوية إضافية للتنبؤ بالحاجة إلى قطع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة بشكل أفضل		Confirmed	
394 
cea5cfa3-6913-4add-8ebf-b739f5aeeeb4	Install high-definition cameras to identify potential wildfires	تركيب كاميرات عالية الدقة لتحديد حرائق الغابات المحتملة		Confirmed	
395 
84b05cb6-219a-4b23-9ed0-caadb3457a69	Monitor wildfire risk in real time	مراقبة مخاطر حرائق الغابات في الوقت الحقيقي		Confirmed	
396 
b8bcce83-6464-428b-aa7b-f6cf8cd503cf	Additional resources	موارد إضافية		Confirmed (100%)	
397 
5494e4f9-0805-486e-901c-752bd9f91ad3	We're taking steps to reduce the risk of trees, limbs and branches coming into contact with power lines in high fire-threat areas.	نتخذ خطوات للحد من مخاطر تلامس الأشجار، وفروع وجذوع الأشجار مع خطوط الطاقة في المناطق التي يرتفع بها خطر نشوب الحريق.		Confirmed	
398 
a0408bd3-db11-4584-a0c6-165367ac3b6b	Learn about vegetation management.>\[[1}link to:{2] https://www.pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/natural-disaster/wildfires/vegetation-management.page]	تعرّف على إدارة الحياة النباتية.>\[[1}link to:{2] https://www.pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/natural-disaster/wildfires/vegetation-management.page]		Confirmed (62%)	
399 
826896ce-9348-443a-8073-3f80317fd5ea	2020 progress	التقدم المحرز في عام 2020		Confirmed (64%)	
400 
c2852ec0-5b76-47fb-b172-061b72812d2c	[1}Our progress as of the end of July to prevent wildfires and minimize PSPS impact:{2]	[1}التقدم الذي أحرزناه حتى نهاية شهر يوليو للوقاية من حرائق الغابات والحد من الأثر المترتب على انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة:{2]		Confirmed	
401 
3b8f6be7-b8f9-4db0-b7a2-a4c37d186ef2	Line switching	تحويل خطوط التيار		Confirmed	
402 
7af21dca-0e3d-4b21-8f37-46fe63af04ac	Installing line switches to redirect electric and keep communities powered	تركيب محولات الخطوط لإعادة توجيه الكهرباء والحفاظ على توصيل الطاقة للمجتمعات		Confirmed	
403 
432ad7d7-0e37-4303-b80d-b39bc6957eef	36 of 23 switches (156%) complete	اكتمال 36 من أصل 23 محولاً (156%) 		Confirmed	
404 
45dab699-5c6c-42ea-b3dd-cb13b193efe5	Vegetation management	إدارة الحياة النباتية 		Confirmed (99%)	
405 
44ada3f8-f67c-40d5-9cd3-c0191af02312	Inspecting and removing vegetation that poses potential wildfire risk	معاينة النباتات التي تمثل خطرًا لنشوب حرائق الغابات وإزالتها		Confirmed	
406 
00a62645-651a-4149-ac2b-386e83a93c5a	1,247 of 1,800 miles (69%) complete	اكتمال 1,247 من أصل 1,800 ميل (69%)		Confirmed	
407 
424e8532-9df3-4e11-b675-be48002e20f2	Power grid separation	فصل شبكة الطاقة		Confirmed	
408 
4d00354d-2725-4f7c-86fd-23afded71499	Separating the power grid into smaller sections to decrease areas affected by PSPS	تقسيم شبكة الطاقة إلى أقسام أصغر لتقليل عدد المناطق المتأثرة بحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed	
409 
d7c43579-d337-4916-b98e-cf6c253bfe23	367 of 592 devices (62%) complete	اكتمال 367 من أصل 592 جهازًا (62%)		Confirmed	
410 
3ec063ee-a4b4-4881-b895-f3c23aea0771	[1}Substations ready for{2] temporary power generation	[1}المحطات الفرعية جاهزة{2] لتوليد الطاقة المؤقتة		Confirmed	
411 
dd7fabd1-a4e7-4eaa-8346-f7147104c497	Energizing customers with backup power during a PSPS	تزويد العملاء بالطاقة الاحتياطية في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed	
412 
296a74f5-9f2a-4b52-8cf6-80bc105690de	36 of 62 temporary generation sites (58%) complete	اكتمال 36 من أصل 62 موقع توليد طاقة مؤقتة (58%)		Confirmed	
413 
ec2caec8-ee43-4210-82ad-adf19cda5373	Infrastructure investment [1}(system hardening){2]	الاستثمار في البنية التحتية [1}(تحصين النظام){2]		Confirmed (65%)	
414 
13b32063-3811-4e14-9f5f-c22596dfe334	Installing stronger poles, covered lines and underground lines	تركيب أعمدة أقوى، وخطوط طاقة مغطاة ومد خطوط طاقة تحت الأرض		Confirmed (92%)	
415 
55aeae39-67f4-434d-86c2-afdf83684a00	122 of 241 miles (51%) complete	اكتمال 122 من أصل 241 ميلاً (51%)		Confirmed (73%)	
416 
e18fdb9a-3a6e-4c64-b917-8a119282be4a	Weather [1}station additions{2]	إضافة محطة [1}أرصاد جوية{2]		Confirmed (68%)	
417 
52452892-3381-42ef-8586-5e5e26665958	Enhancing the ability to predict and respond to severe weather	تعزيز القدرة على التنبؤ والاستجابة لظروف الطقس القاسية		Confirmed	
418 
d390dd44-a57d-4c65-aa09-db07c5f35ba3	142 of 400 stations (36%) complete	اكتمال 142 من أصل 400 محطة (36%)		Confirmed (73%)	
419 
63377256-cc2d-4c40-b03f-7e1529542276	[1}High-definition camera enhancements{2]	[1}تحسينات الكاميرا عالية الدقة{2]		Confirmed (68%)	
420 
37b592d6-7266-42be-8344-f978a23bf8e2	Improving real-time monitoring of high-risk areas and weather conditions with high-definition cameras	تحسين مراقبة الوقت الحقيقي للمناطق ذات المخاطر المرتفعة وظروف الطقس باستخدام كاميرات عالية الدقة		Confirmed (73%)	
421 
13f74977-78fc-4584-9aeb-2357ee9885b6	61 of 200 cameras (31%) complete	اكتمال 61 من أصل 200 كاميرا (31%)		Confirmed (65%)	
422 
37da4cfb-9516-4178-b45c-bfd47082a191	Learn about our wildfire mitigation progress.	تعرف على التقدم المحرز في التخفيف من حرائق الغابات.		Confirmed (70%)	
423 
2bf35cea-506d-4994-9850-eddfafbdb1ea	Download the [1}[2}Community Wildfire Mitigation Plan:	نزّل [1}[2}خطة التخفيف من مخاطر حرائق الغابات في المجتمع:		Confirmed (69%)	
424 
e1e05acf-209f-45e2-850b-94061fe4964d	Q2 2020 Update{1]{2] (PDF, 159 KB)	تحديث الربع الثاني من 2020{1]{2] (PDF، بحجم 159 كيلوبايت)		Confirmed (69%)	
425 
11fbb8eb-5bd2-4462-baa0-d98ebfd62f3b	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
426 
52933958-eae8-4952-b2a5-acf2d52d58bb	Learn more details about our plans to prevent wildfires.>\[[1}link to:{2] https://www.pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/natural-disaster/wildfires/wildfire-mitigation-plan.page]	تعرّف على مزيدٍ من التفاصيل عن خططنا للوقاية من حرائق الغابات.>\[[1}link to:{2] https://www.pge.com/en_US/safety/emergency-preparedness/natural-disaster/wildfires/wildfire-mitigation-plan.page]		Confirmed	
427 
3cdcc797-ab98-4d07-9672-b60f3e0c2df8	Related links	الروابط ذات الصلة		Confirmed (100%)	
428 
5473efda-2565-4f8d-ac7b-55e48e0d1ec7	Why PSPS events occur	أسباب وقوع أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
429 
a564684e-300d-4818-b861-72d0532e6e0b	Discover what factors go into the decision to announce a PSPS event and find the weather tools that show if a PSPS will occur in your area.	تعرف على العوامل التي ينبني عليها اتخاذ قرار الإعلان عن حدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة وابحث عن أدوات الطقس التي تبين ما إذا كان هناك حدث انقطاع تيار كهربائي للحفاظ على السلامة العامة في منطقتك.		Confirmed (100%)	
430 
3e259ba3-b5ed-4b10-8dc6-78a8ce602cba	Learn why PSPS events occur.> [1}\[link to: new page]{2]	تعرف على السبب وراء أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (77%)	
431 
4a491d4a-b6ad-4c94-a180-669c213d1857	PSPS support	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
432 
a482f2e2-0e95-4b49-b202-0430d72c3796	Find resources including device charging, bagged ice and Wi-Fi to support you during a PSPS.	اعثر على الموارد بما يشمل شحن الأجهزة، والثلج المعبأ في أكياس وخدمة الواي فاي لدعمك في أثناء فترة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
433 
10cf1067-a50e-4465-a7dc-5072a14e1ebf	Learn about PSPS support.> [1}\[link to: new page]{2]	تعرف على الدعم في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (99%)	
434 
08144d9a-14f1-4ce9-ad0a-9d0b62577d84	[1}Title tag:{2]	[1}Title tag:{2]		Confirmed (100%)	
435 
67c15920-8b85-4b63-b35c-0d7af914ccc5	Find support resources during a PSPS	اعثر على موارد الدعم في أثناء حدث قطع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (67%)	
436 
786b42d8-6aec-469f-901b-312660775057	[1}Description:{2]	[1}Description:{2]		Confirmed (100%)	
437 
1e38068d-72a3-4edf-913c-7198c39d3ed5	Learn about PG&E and third-party resources, including community resource centers, available to you during a PSPS	تعرّف على موارد  شركة PG&E وموارد الأطراف الثالثة، بما في ذلك مراكز موارد المجتمع، المتاحة لك في أثناء فترة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed	
438 
ea12f312-53b3-424b-a72d-5c0a957889e8	[1}Keywords:{2]	[1}Keywords:{2]		Confirmed (100%)	
439 
09d4efc2-3805-4095-a782-2b0e2071546b	Community resource centers, PG&E support, cooling center, PSPS support, backup power	مراكز موارد المجتمع، دعم شركة PG&E، مركز التبريد، دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، الطاقة الاحتياطية		Confirmed	
440 
f4966521-3767-4652-aecf-a4c753a42cb5	Public Safety Power Shutoff	انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
441 
b52c3f41-fed8-4eb2-814d-5cf3f36d1818	PSPS updates and alerts >	تحديثات وإنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
442 
b49da751-6e6e-484b-b81d-4e31eec2a8e7	Learn about PSPS events >	تعرّف على أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
443 
ae510778-c365-4a47-95f1-7383489ecec5	Prepare for a PSPS >	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
444 
f8208065-fba4-45bd-9537-cbb193042c2f	Why PSPS events occur >	أسباب وقوع أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
445 
cc30609d-ce90-431f-a7da-8f042d2d558c	Minimizing PSPS events >	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (100%)	
446 
15696e78-b68a-4809-8edb-71263e856620	PSPS support >	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة ‎>		Confirmed (100%)	
447 
78a33831-9dbd-4fd4-84b5-1c0aef75296f	PSPS reports >	تقارير انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة >		Confirmed (100%)	
448 
e815a9b4-1f57-4806-971f-654c9005c04e	PSPS non-English resources >	موارد انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة بغير اللغة الإنجليزية >		Confirmed (100%)	
449 
d828ac0a-1bb3-4db6-935b-0a03aea106aa	[1}[2}Medical Baseline Program{3]{4] >	[1}[2}برنامج الإعانة الطبية {3]{4] >		Confirmed (100%)	
450 
3545b39b-31fb-4bf6-8116-b76a522109fb	about:blank	about:blank		Confirmed (100%)	
451 
57d5f177-aef3-440e-8e33-d69701669739	PSPS support	دعم انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
452 
68fa7774-99d6-461c-94b7-2feae7537cc4	Confirm your phone and email so you can receive PSPS outage alerts.	يُرجى تأكيد رقم هاتفك وبريدك الإلكتروني حتى يمكنك تلقي الإنذارات في حالة انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
453 
256ef065-2ad4-49fe-9411-efa98ae870f2	SIGN IN  >> \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]	سجّل الدخول  >> \[[1}link to:{2] https://m.pge.com/#email/alerts ]		Confirmed (100%)	
454 
591c9f6d-dd87-4f8d-b3d5-2cf7a35c86d1	PG&E resources	موارد شركة PG&E		Confirmed (75%)	
455 
8c8a2441-457a-4fb2-b5da-47c8d3be2478	We understand the importance of keeping the lights on, especially given the current stay-at-home orders.	ندرك أهمية الحفاظ على الإنارة، خاصةً بالنظر إلى أوامر البقاء في المنزل الحالية.		Confirmed (100%)	
456 
43c7f4cb-1281-46b2-9916-e0a20c2beff1	We are determined to do everything possible to address both the impact of the COVID-19 pandemic and the threat of wildfires.	ونحن عاقدوا العزم على القيام بكل ما هو ممكن لمعالجة كل من آثار جائحة COVID-19 وتهديد حرائق الغابات.		Confirmed (88%)	
457 
2655daa5-1843-40bb-b84c-88be16f8326b	Our goal is to keep you safe and Public Safety Power Shutoff (PSPS) events are an important tool in doing so.	ويتمثل هدفنا في ضمان سلامتك، ويمثل قطع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة أداة مهمة للقيام بذلك.		Confirmed (62%)	
458 
b7370aaa-bef5-4ef8-81a4-6ce5b6b8013d	All PG&E Community Resource Centers and cooling centers follow state and county guidelines to [1}mitigate{2] COVID-19, including the enforcement of face coverings, temperature checks, [1}social distancing{2] and other precautions.	تتبع جميع مراكز موارد المجتمع ومراكز التبريد التابعة لشركة PG&E إرشادات الولاية والمقاطعة [1}للتخفيف{2] من تداعيات كوفيد- 19، بما في ذلك الإلزام بارتداء أغطية الوجه، وفحوصات درجات الحرارة، وتطبيق [1}التباعد الإجتماعي{2] وغيرها من الاحتياطات.		Confirmed	
459 
93e57dc8-d61c-4187-9cda-92ce3d80500f	We have the following resources available to support you throughout a PSPS.	ونوفر الموارد الآتية لدعمك في أثناء انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed	
460 
35f136dd-468d-4392-90cd-d475d076d733	Community Resource Centers	مراكز موارد المجتمع		Confirmed (100%)	
461 
7821a2c2-ad70-447d-88a4-d899173a2d1e	In areas affected by a shutoff, PG&E opens daytime Community Resource Centers.	تفتح شركة PG&E مراكز موارد المجتمع النهارية، في المناطق المتضررة من انقطاع التيار الكهربائي.		Confirmed (87%)	
462 
ae84dd98-ab41-4254-bf5c-827d0695d966	[1}Each center offers an {2][3}ADA-accessible restroom and hand-washing station, basic medical equipment charging, device charging{4], Wi-Fi and other amenities.	[1}يوفر كل مركز{2][3} دورة مياه ومحطة غسل يدين يسهل على ذوي الإعاقة استخدامها وفقًا لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة، وخدمة شحن الأجهزة‎ ‎الطبية الأساسية،‎ ‎وشحن الأجهزة،{4] وخدمة الواي فاي، وغيرها من المرافق.		Confirmed (76%)	
463 
37c041c2-6b7f-4ea2-995c-837fc939f540	Learn more about Community Resource Centers.>\[[1}link to:{2] https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/psps-events/ ]	تعرّف على المزيد عن مراكز موارد المجتمع.>\[[1}link to:{2] https://pgealerts.alerts.pge.com/updates/psps-events/ ]		Confirmed	
464 
5736fa7e-6268-42b2-8e2f-277cae0470c1	Medical Baseline program	برنامج الإعانة الطبية		Confirmed (99%)	
465 
5117c281-62f1-4480-9140-b1ec0b27e3ee	Do you rely on electrical power for medical needs?	 هل تعتمد على الطاقة الكهربائية لتلبية الاحتياجات الطبية؟		Confirmed (66%)	
466 
ea46df21-71e3-445b-b3b2-2a5877d84435	Find out if you qualify for the Medical Baseline program, how to sign up and the benefits of the program.	تعرّف على ما إذا كنت مؤهلاً للانضمام إلى برنامج الإعانة الطبية ، وكيفية التسجيل ومزايا البرنامج.		Confirmed	
467 
0e39d60c-c87d-43d5-9186-2de881ffb5e4	Learn more about our Medical Baseline program.>\[[1}link to:{2] pge.com/medicalbaseline]	تعرّف على المزيد عن برنامج الإعانة الطبية.>\[[1}link to:{2] pge.com/medicalbaseline]		Confirmed	
468 
4d85c430-b8c3-4865-86b5-1b540871f721	Access and functional needs	الاحتياجات الوظيفية والاحتياجات الخاصة بالوصول		Confirmed (70%)	
469 
941ac0ef-3739-46a9-a586-d34d793e4c92	Find community resources and support through independent living centers for customers who rely on power for medical and living needs.	اعثر على موارد المجتمع والدعم من خلال مراكز الإعاشة المستقلة للعملاء الذين يعتمدون على الطاقة لتلبية احتياجاتهم الطبية واحتياجات الإعاشة.		Confirmed	
470 
df908ba5-f860-4085-82e0-bb6b95f9b34a	Find support programs and independent living centers for customers with access and functional needs.	اعثر على برامج الدعم ومراكز الإعاشة المستقلة للعملاء أصحاب الاحتياجات الوظيفية واحتياجات الوصول.		Confirmed (64%)	
471 
86810bf4-c91b-43c4-8535-b78865201b6c	Learn more about Disability Disaster Access & Resources.>\[[1}link to:{2] https://disabilitydisasteraccess.org/]	تعرّف على المزيد عن الموارد والوصول لذوي الإعاقة في حالات الكوارث.>\[[1}link to:{2] https://disabilitydisasteraccess.org/]		Confirmed (61%)	
472 
865be66b-63ca-4867-ad49-fb08a709228c	Find information for county-specific independent living centers.>\[[1}link to:{2]	اطلع على معلومات فيما يتعلق بمراكز الإعاشة المستقلة الخاصة بالمقاطعة.>\[[1}link to:{2]		Confirmed	
473 
14a3a255-e0be-4121-895d-11bfd22c3c6c	[1}PGE.com/disabilityandaging{2]	[1}PGE.com/disabilityandaging{2]		Confirmed	
474 
21120c4f-b1e9-46fe-9aee-ee2444ca2d01	Generators and backup power	المولدات والطاقة الاحتياطية		Confirmed	
475 
ca475b88-d280-4c52-b1a4-5dc4458feeba	Find out if a generator or other form of backup power is right for you, discover backup power options and learn about financing options.	تعرّف على ما إذا كان المولد أو أي شكل آخر من أشكال الطاقة الاحتياطية مناسبًا لك، واكتشف خيارات الطاقة الاحتياطية وتعرف على خيارات التمويل.		Confirmed	
476 
9662a312-5c1a-444c-91b6-4b47e962a958	Learn more about backup power >\[[1}link to:{2] https://www.pge.com/backuppower]	تعرّف على المزيد عن الطاقة الاحتياطية >\[[1}link to:{2] https://www.pge.com/backuppower]		Confirmed (65%)	
477 
caa60652-651c-49da-a038-d4a562b78250	Third-party resources	موارد الأطراف الثالثة		Confirmed (64%)	
478 
a114b0b0-01b7-4268-a925-794ae58d2cff	For joint preparation tips from PG&E, other California utilities and the California Public Utilities Commission, visit Prepare for Powerdown.\[link to: prepareforpowerdown.com]	للحصول على نصائح الاستعداد المشترك من شركة PG&E ، وغيرها من شركات المرافق في كاليفورنيا ولجنة المرافق العامة في كاليفورنيا، قم بزيارة الاستعداد لانقطاع التيار.\[link to: prepareforpowerdown.com]		Confirmed	
479 
7a24cc9e-019c-4556-8a23-597bf39c744e	For disaster preparedness information, visit the U.S. Department of Homeland Security.\[link to: ready.gov]	للحصول على معلومات بشأن الاستعداد للكوارث، قم بزيارة وزارة الأمن الداخلي الأمريكية.\[link to: ready.gov]		Confirmed	
480 
b31f0df8-2eac-473d-a54f-21f93dfc2746	For wildfire preparation information from CAL FIRE, visit Ready for Wildfire. \[link to:readyforwildfire.org]	للاطلاع على معلومات الاستعداد لحرائق الغابات من حرائق غابات كاليفورنيا، قم بزيارة الاستعداد لحرائق الغابات. \[link to:readyforwildfire.org]		Confirmed	
481 
0c2d8f88-ea08-4936-9ede-f53be05fcd2b	For information on California Public Utilities Commission safety efforts, visit CPUC wildfire information. \[cpuc.ca.gov/wildfiresinfo]	للاطلاع على معلومات بشأن جهود السلامة التي تبذلها لجنة المرافق العامة في ولاية كاليفورنيا، قم بزيارة معلومات حرائق الغابات الخاصة بلجنة المرافق العامة في ولاية كاليفورنيا. \[cpuc.ca.gov/wildfiresinfo]		Confirmed	
482 
cdb31a7b-6902-4c82-ace7-573fa4b1dee8	For wildfire safety and protection information from California’s Fire Safe Council, visit CA Fire Safe Council.\[link to: https://cafiresafecouncil.org/]	للاطلاع على معلومات السلامة والوقاية من حرائق الغابات من مجلس أمن الحرائق في كاليفورنيا، قم بزيارة مجلس أمن الحرائق في كاليفورنيا.\[link to: https://cafiresafecouncil.org/]		Confirmed	
483 
84289260-933b-49d2-9d74-988a84b3d109	For climate and wildfire information, visit the National Oceanic and Atmospheric Administration. \[link to: noaa.gov]	للاطلاع على معلومات عن المناخ وحرائق الغابات، قم بزيارة الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. \[link to: noaa.gov]		Confirmed	
484 
944a0009-e4a7-44f9-a2b9-67c35768d583	Related links	الروابط ذات الصلة		Confirmed (100%)	
485 
0366ba38-c00d-47d4-8b40-d06909219ad6	Minimizing PSPS events	الحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
486 
89310b72-0ffa-4bca-b599-2ce79ec3825f	\[body copy]	\[body copy]		Confirmed (100%)	
487 
3be049ad-9625-4eb2-97f9-0221cbb62056	Find out what we’re doing to minimize the impact of a PSPS.	تعرّف على الجهود المبذولة للحد من أثر انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
488 
fca8a486-1345-45dc-b408-cda6d4b3bbaa	Learn about our efforts to minimize PSPS events. > [1}\[link to: new page]{2]	تعرّف على ما نبذله من جهود للحد من أحداث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.>[1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (98%)	
489 
a17fcfaa-0b06-45ab-824c-c75654d93ae3	Prepare for a PSPS	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة		Confirmed (100%)	
490 
e2e057f9-bd0f-48ed-9cfa-04f61aed1260	Find out how to prepare for an upcoming PSPS and safety tips to follow if your power is shut off..	تعرّف على كيفية الاستعداد لحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة المقبل ونصائح السلامة اللازم اتباعها في حالة انقطاع التيار.		Confirmed (99%)	
491 
5a226072-ca48-4ce2-954c-c1b87546a365	Prepare for a PSPS.> [1}\[link to: new page]{2]	الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (75%)	
492 
5d2ad3ab-21fa-404b-a246-525f26ae40de	PSPS updates & alerts	تحديثات وإنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة  		Confirmed	
493 
c9e01f2a-cdd1-4ed3-a57c-4273063e0b27	Find the status of a current PSPS event, sign up for PSPS alerts and learn how and when you’ll be notified by us in the event of a PSPS.	تعرّف على وضع حدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة الحالي، وسّجل للحصول على إنذارات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة، وتعرف على طريقة وتوقيت إخطارك بحدث انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة.		Confirmed (100%)	
494 
fbd90855-fb00-4bc8-a3a4-4d1718068629	Learn about PSPS updates and alerts.> [1}\[link to: new page]{2]	تعرّف على تحديثات انقطاع التيار الكهربائي للحفاظ على السلامة العامة وإنذاراتها.> [1}\[link to: new page]{2]		Confirmed (91%)